Hosea 5:4

4 They couldn't turn to God if they wanted to. Their evil life is a bad habit. Every breath they take is a whore's breath. They wouldn't recognize God if they saw me.

Hosea 5:4 Meaning and Commentary

Hosea 5:4

They will not frame their doings to turn unto their God
Either their evil doings; they will not leave, as the Targum and Jarchi {g}; their evil ways and worship, their adultery and idolatry; which was necessary to repentance and true conversion to God, whom they yet professed to be their God, though they had so sadly departed from him: or their good works; they did not choose to do them, which were leading steps to repentance and conversion, or fruits and evidences of it: they had no mind to repent of their sins, and turn from them to the Lord; they had no thought, care, or concern, about these things, but obstinately persisted in their sins and in their impenitence: their wills were wretchedly depraved and corrupted; their hearts hard, perverse, and obstinate; they had no will to that which is good: for the spirit of whoredom [is] in the midst of them;
an unclean spirit, that prompts them to and pushes them on to commit corporeal and spiritual whoredom; the bias and inclination of their minds were this way which put them upon such evil practices; the spirit of error, which caused them to err, as the Targum and Kimchi; the lying spirit in the false prophets which encouraged them therein; and even himself, the spirit that works in the children of disobedience: and they have not known the Lord;
ignorance of God, his nature and perfections, his will, word, and worship, was the cause of their idolatry, and other sins; see ( Hosea 4:1 ) ; and this was wilful and affected ignorance; they knew not, nor would they understand: they rejected the knowledge of God, and the means of it; so the Targum,

``and they sought not instruction (or doctrine) from the Lord.''

FOOTNOTES:

F7 So R. Sol. Urbin. fol. 68. 2.

Hosea 5:4 In-Context

2 Victimized them at Shittim. I'm going to punish the lot of you.
3 "I know you, Ephraim, inside and out. Yes, Israel, I see right through you! Ephraim, you've played your sex-and-religion games long enough. All Israel is thoroughly polluted.
4 They couldn't turn to God if they wanted to. Their evil life is a bad habit. Every breath they take is a whore's breath. They wouldn't recognize God if they saw me.
5 "Bloated by arrogance, big as a house, they're a public disgrace, The lot of them - Israel, Ephraim, Judah - lurching and weaving down their guilty streets.
6 When they decide to get their lives together and go off looking for God once again, They'll find it's too late. I, God, will be long gone.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.