Plan your finances for the ones in your heart with Thrivent
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Log In
Bible
Compare Translations
Nehemiah
Nehemiah 6:8
Compare Translations for Nehemiah 6:8
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Nehemiah 6:7
NEXT
Nehemiah 6:9
Holman Christian Standard Bible
8
Then I replied to him, "There is nothing to these rumors you are spreading; you are inventing them in your own mind."
Read Nehemiah (CSB)
English Standard Version
8
Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."
Read Nehemiah (ESV)
King James Version
8
Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.
Read Nehemiah (KJV)
The Message Bible
8
I sent him back this: "There's nothing to what you're saying. You've made it all up."
Read Nehemiah (MSG)
New American Standard Bible
8
Then I sent a message to him saying, "Such things as you are saying have not been done, but you are inventing them in your own mind."
Read Nehemiah (NAS)
New International Version
8
I sent him this reply: “Nothing like what you are saying is happening; you are just making it up out of your head.”
Read Nehemiah (NIV)
New King James Version
8
Then I sent to him, saying, "No such things as you say are being done, but you invent them in your own heart."
Read Nehemiah (NKJV)
New Living Translation
8
I replied, “There is no truth in any part of your story. You are making up the whole thing.”
Read Nehemiah (NLT)
New Revised Standard
8
Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own mind"
Read Nehemiah (NRS)
American Standard Version
8
Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.
Read Nehemiah (ASV)
The Bible in Basic English
8
Then I sent to him, saying, No such things as you say are being done, they are only a fiction you have made up yourself.
Read Nehemiah (BBE)
Berean Standard Bible
8
Then I sent him this reply: “There is nothing to these rumors you are spreading; you are inventing them in your own mind.”
Read Nehemiah (BSB)
Common English Bible
8
So I sent him this reply: "Nothing that you say has happened. You are simply inventing this."
Read Nehemiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8
So I sent him this reply: "Nothing that you say has happened. You are simply inventing this."
Read Nehemiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8
I sent him this answer; "Nothing like what you are saying is being done. You're making it all up in your head."
Read Nehemiah (CJB)
The Darby Translation
8
And I sent to him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart.
Read Nehemiah (DBY)
Good News Translation
8
I sent a reply to him: "Nothing of what you are saying is true. You have made it all up yourself."
Read Nehemiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8
I sent a reply to him: "Nothing of what you are saying is true. You have made it all up yourself."
Read Nehemiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8
Then I sent someone to tell him, "None of your accusations are true. You are making them up out of your own imagination."
Read Nehemiah (GW)
Hebrew Names Version
8
Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.
Read Nehemiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
8
Then I sent unto him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou dost feign them out of thine own heart.
Read Nehemiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8
Then I sent unto him, saying , There are no such things done as thou sayest , but thou feignest them out of thine own heart.
Read Nehemiah (KJVA)
Lexham English Bible
8
So I sent to him saying, "None of these words you have spoken has happened. You are indeed saying [things] created in your own mind"--
Read Nehemiah (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
8
And I sent to him, saying, It has not happened according to these words, as thou sayest, for thou framest them falsely out of thy heart.
Read Nehemiah (LXX)
New Century Version
8
So I sent him back this answer: "Nothing you are saying is really happening. You are just making it up in your own mind."
Read Nehemiah (NCV)
New International Reader's Version
8
I sent a reply to Sanballat. I said, "What you are saying isn't really happening. You are just making it up."
Read Nehemiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8
Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done; you are inventing them out of your own mind"
Read Nehemiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8
And I sent to them, saying: There is no such thing done as thou sayest: but thou feignest these things out of thy own heart.
Read Nehemiah (RHE)
Revised Standard Version
8
Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."
Read Nehemiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8
Then I sent to him, saying, "No such things as you say have been done, for you are inventing them out of your own mind."
Read Nehemiah (RSVA)
Third Millennium Bible
8
Then I sent unto him, saying, "There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart."
Read Nehemiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8
Then I sent unto him, saying, "There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thine own heart."
Read Nehemiah (TMBA)
The Latin Vulgate
8
et misi ad eos dicens non est factum secundum verba haec quae tu loqueris de corde enim tuo tu conponis haec
Read Nehemiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8
et misi ad eos dicens non est factum secundum verba haec quae tu loqueris de corde enim tuo tu conponis haec
Read Nehemiah (VULA)
The Webster Bible
8
Then I sent to him, saying, There are no such things done as thou sayest, but thou feignest them out of thy own heart.
Read Nehemiah (WBT)
World English Bible
8
Then I sent to him, saying, There are no such things done as you say, but you feign them out of your own heart.
Read Nehemiah (WEB)
Wycliffe
8
And I sent to them, and said, It is not done by these words which thou speakest; for (out) of thine own heart thou makest these things (up).
Read Nehemiah (WYC)
Young's Literal Translation
8
And I send unto him, saying, `It hath not been according to these words that thou art saying, for from thine own heart thou art devising them;'
Read Nehemiah (YLT)
PREVIOUS
Nehemiah 6:7
NEXT
Nehemiah 6:9
Nehemiah 6:8 Commentaries
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS