1 Kings 21:26

26 He behaved in the vilest manner by going after idols, like the Amorites the LORD drove out before Israel.)

1 Kings 21:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
26 And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the LORD cast out before the children of Israel.
English Standard Version (ESV)
26 He acted very abominably in going after idols, as the Amorites had done, whom the LORD cast out before the people of Israel.)
New Living Translation (NLT)
26 His worst outrage was worshiping idols just as the Amorites had done—the people whom the LORD had driven out from the land ahead of the Israelites.)
The Message Bible (MSG)
26 He indulged in outrageous obscenities in the world of idols, copying the Amorites whom God had earlier kicked out of Israelite territory.
American Standard Version (ASV)
26 And he did very abominably in following idols, according to all that the Amorites did, whom Jehovah cast out before the children of Israel.)
GOD'S WORD Translation (GW)
26 He did many disgusting things as a result of worshiping idols as the Amorites had done. (The LORD confiscated their land for Israel.)
Holman Christian Standard Bible (CSB)
26 He committed the most detestable acts by going after idols as the Amorites had, whom the Lord had dispossessed before the Israelites.
New International Reader's Version (NIRV)
26 He acted in the most evil way. He worshiped statues of gods. He was like the Amorites. The LORD drove them out to make room for Israel.

1 Kings 21:26 Meaning and Commentary

1 Kings 21:26

And he did very abominably in following idols
Which were abominable to the Lord; "dunghill gods", as the Tigurine version:

according to all things as did the Amorites, whom the Lord cast out
before the children of Israel;
meaning the seven nations that formerly inhabited Canaan, but were driven out for their sins, to make way for the children of Israel, of which the Amorites were one, and here put for all the rest.

1 Kings 21:26 In-Context

24 “Dogs will eat those belonging to Ahab who die in the city, and the birds will feed on those who die in the country.”
25 (There was never anyone like Ahab, who sold himself to do evil in the eyes of the LORD, urged on by Jezebel his wife.
26 He behaved in the vilest manner by going after idols, like the Amorites the LORD drove out before Israel.)
27 When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth and fasted. He lay in sackcloth and went around meekly.
28 Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:

Cross References 1

  • 1. S Genesis 15:16; Leviticus 18:25-30; 2 Kings 21:11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.