2 Samuel 8:4

4 David captured a thousand of his chariots, seven thousand charioteers^[a] and twenty thousand foot soldiers. He hamstrung all but a hundred of the chariot horses.

2 Samuel 8:4 in Other Translations

4 And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.

4 And David took from him 1,700 horsemen, and 20,000 foot soldiers. And David hamstrung all the chariot horses but left enough for 100 chariots.

4 David captured 1,000 chariots, 7,000 charioteers, and 20,000 foot soldiers. He crippled all the chariot horses except enough for 100 chariots.

4 He captured from him a thousand chariots, seven thousand cavalry, and twenty thousand infantry. He hamstrung all the chariot horses, but saved back a hundred.

4 David captured 1,700 horsemen and 20,000 foot soldiers from him, and he hamstrung all the horses, and he kept 100 chariots.

2 Samuel 8:4 Meaning and Commentary

2 Samuel 8:4

And David took from him a thousand [chariots], and seven
hundred horsemen
"Chariots" are not in the text here, it is only 1700 "horsemen"; but it is supplied from ( 1 Chronicles 18:4 ) ; where the word is expressly mentioned, and there the horsemen are said to be seven thousand as in the Septuagint version here, and in Josephus ^F13; which may be reconciled by observing, with Kimchi and Abarbinel, that here the chief officers are meant, there all the chariots and horsemen that were under their command are mentioned, which together made up that large number; or else here are meant the ranks and companies of horse David took, which were seven hundred; and these having ten in a company or rank, made seven thousand; and there the complement of soldiers in those companies and ranks are intended:

and twenty thousand footmen;
the same as in ( 1 Chronicles 18:4 ) ; and so in Josephus ^F14:

and David houghed all the chariot [horses];
or hamstrung them, as Joshua was ordered to do with respect to the Canaanites, ( Joshua 11:6 ) ; he did not kill them, which might seem cruel and unmerciful to the brute creatures, but hamstrung them, that they might be useless for war; and the reason of it was, that horses might not be multiplied in Israel for that purpose, that so their trust and confidence might not be placed in them; see ( Deuteronomy 17:16 ) ;

but reserved of them [for] an hundred chariots;
for his own use, not for war, but for grandeur; which accounts in some measure for the number of chariots and horses Solomon had, ( 1 Kings 4:26 ) ( 2 Chronicles 1:14 ) ; the number of horses reserved is supposed to be four hundred, four horses being used in a chariot, which Jarchi gathers from ( 2 Chronicles 1:17 ) .

---

FOOTNOTES:

F13 Ut supra. (Antiqu. l. 7. c. 5. sect. 1.)
F14 Ut supra. (Antiqu. l. 7. c. 5. sect. 1.)

2 Samuel 8:4 In-Context

2 David also defeated the Moabites. He made them lie down on the ground and measured them off with a length of cord. Every two lengths of them were put to death, and the third length was allowed to live. So the Moabites became subject to David and brought him tribute.

3 Moreover, David defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, when he went to restore his monument at the Euphrates River.

4 David captured a thousand of his chariots, seven thousand charioteers and twenty thousand foot soldiers. He hamstrung all but a hundred of the chariot horses.

5 When the Arameans of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David struck down twenty-two thousand of them.

6 He put garrisons in the Aramean kingdom of Damascus, and the Arameans became subject to him and brought tribute. The LORD gave David victory wherever he went.

Cross References

• 1. S Genesis 49:6; Joshua 11:9

Footnotes

• [a]. Septuagint (see also Dead Sea Scrolls and 1 Chron. 18:4); Masoretic Text "captured seventeen hundred of his charioteers"