Daniel 7:18

18 But the holy people of the Most High will receive the kingdom and will possess it forever—yes, for ever and ever.’

Daniel 7:18 in Other Translations

KJV
18 But the saints of the most High shall take the kingdom, and possess the kingdom for ever, even for ever and ever.
ESV
18 But the saints of the Most High shall receive the kingdom and possess the kingdom forever, forever and ever.'
NLT
18 But in the end, the holy people of the Most High will be given the kingdom, and they will rule forever and ever.”
MSG
18 But eventually the holy people of the High God will be given the kingdom and have it ever after - yes, forever and ever.'
CSB
18 But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess it forever, yes, forever and ever.'

Daniel 7:18 Meaning and Commentary

Daniel 7:18

But the saints of the most High
Or, "of the most high Ones" F4, Father, Son, and Spirit, separated by God the Father in election, and in that sense his servants, or sanctified ones, ( Jude 1:1 ) , and redeemed by the Son, and sanctified with his blood, or their sins atoned by it, and to whom he is made sanctification, and so his saints, ( Hebrews 13:12 ) ( 1 Corinthians 1:30 ) and sanctified by the Spirit, who in conversion implants principles of grace and holiness in them, ( 1 Corinthians 6:11 ) , or, "the saints of high" F5, places or things; who are born from above, and are called with a high and heavenly calling, towards which they are pressing, reckoning themselves strangers here below: these shall take the kingdom;
or "receive" F6 it, as a free gift from God; and not by force, and rapine, and violence, as the beasts did: and possess the kingdom for ever, even for ever and ever;
after the four monarchies are destroyed, a fifth kingdom shall be set up; and this will be given to, and put into the possession of, the saints; they shall have the rule and government in the world, even in the whole world, as well as reign with Christ spiritually; which manner of rule shall last long; and then after the first resurrection they shall reign with him a thousand years on earth, and afterwards in heaven to all eternity. There is another rendering and sense of the words given, "and they (the beasts) shall receive the kingdom of the saints of the most High" F7; and so Saadiah interprets them,

``and these kingdoms shall receive the kingdom of Israel, who are the saints of the most High, until the world to come, until the Messiah reigns;''
and this way go many others, who understand the words of those several monarchies possessing the land of Judea, and ruling over it; and of the continuance of it in the hands of Papists or Turks for a long, time, even until the glorious kingdom of Christ takes place; but this does not agree with the accentuation of the words, their form of construction, their connection, and strong manner of expression, "for ever and ever"; and especially if compared with ( Daniel 7:22 Daniel 7:27 ) .
FOOTNOTES:

F4 (Nynwyle yvydq) "sanctorum altissimorum", Pagninus, Montanus; "sanctorum excelsorum", Junius & Tremellius.
F5 "Sancti exceisoram, sel locorum", Piscator.
F6 (Nwlbqy) "accipient", Munster, Piscator, Tigurine version.
F7 "Suscipient regnum sanctorum", Pagninus, Montanus; "sortientur, [vel] obtienebunt regnum", Calvin; so Polanus, Sanctius.

Daniel 7:18 In-Context

16 I approached one of those standing there and asked him the meaning of all this. “So he told me and gave me the interpretation of these things:
17 ‘The four great beasts are four kings that will rise from the earth.
18 But the holy people of the Most High will receive the kingdom and will possess it forever—yes, for ever and ever.’
19 “Then I wanted to know the meaning of the fourth beast, which was different from all the others and most terrifying, with its iron teeth and bronze claws—the beast that crushed and devoured its victims and trampled underfoot whatever was left.
20 I also wanted to know about the ten horns on its head and about the other horn that came up, before which three of them fell—the horn that looked more imposing than the others and that had eyes and a mouth that spoke boastfully.

Cross References 3

  • 1. S Psalms 16:3
  • 2. S Psalms 49:14
  • 3. Isaiah 60:12-14; Luke 12:32; Hebrews 12:28; Revelation 2:26; Revelation 20:4
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.