Judges 18:20

20 The priest was very pleased. He took the ephod, the household gods and the idol and went along with the people.

Judges 18:20 in Other Translations

KJV
20 And the priest's heart was glad, and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image, and went in the midst of the people.
ESV
20 And the priest's heart was glad. He took the ephod and the household gods and the carved image and went along with the people.
NLT
20 The young priest was quite happy to go with them, so he took along the sacred ephod, the household idols, and the carved image.
MSG
20 The priest jumped at the chance. He took the ephod, the teraphim-idols, and the idol and fell in with the troops.
CSB
20 So the priest was pleased and took his ephod, household idols, and carved image, and went with the people.

Judges 18:20 Meaning and Commentary

Judges 18:20

And the priest's heart was glad
He rejoiced that such an opportunity offered; it suited well with his covetous, ambitious, rambling, and unsettled disposition of mind:

and he took the ephod, and the teraphim, and the graven image;
and no doubt the molten image also, out of the hands of the five men into his own, agreeing to go with them, and officiate for them:

and went in the midst of the people;
the six hundred armed men, either for the security of himself, if Micah should raise his servants, and his neighbours, to pursue after him, and fetch him back, with his images; or, as others think, in imitation of the priests bearing the ark, who in journeying marched in the middle of the camp.

Judges 18:20 In-Context

18 When the five men went into Micah’s house and took the idol, the ephod and the household gods, the priest said to them, “What are you doing?”
19 They answered him, “Be quiet! Don’t say a word. Come with us, and be our father and priest. Isn’t it better that you serve a tribe and clan in Israel as priest rather than just one man’s household?”
20 The priest was very pleased. He took the ephod, the household gods and the idol and went along with the people.
21 Putting their little children, their livestock and their possessions in front of them, they turned away and left.
22 When they had gone some distance from Micah’s house, the men who lived near Micah were called together and overtook the Danites.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.