Matthew 28:4

4 The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.

Matthew 28:4 in Other Translations

4 And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

4 And for fear of him the guards trembled and became like dead men.

4 The guards shook with fear when they saw him, and they fell into a dead faint.

4 The guards at the tomb were scared to death. They were so frightened, they couldn't move.

4 The guards were so shaken from fear of him that they became like dead men.

Matthew 28:4 Meaning and Commentary

Matthew 28:4

And for fear of him the keepers did shake
Though they were soldiers, Roman soldiers and veterans, who had been used to terrible sights in the field of battle; were men of courage, and fearless of danger; and yet were seized with a panic, and every limb of them shook and trembled at the sight of the angel, for fear he was come as an executioner of divine vengeance upon them; who had been concerned in the crucifixion of Christ, had watched him as he hung upon the cross, and now his body in the sepulchre: and even supposing no consciousness of guilt in them, or dread of punishment from him; yet such was the glory and majesty in which he appeared, of which they had never seen the like before, that it had this effect upon them:

and became as dead men:
they turned pale, as dead men, and had scarce any life, or spirit, left in them.

Matthew 28:4 In-Context

2 There was a violent earthquake, for an angel of the Lord came down from heaven and, going to the tomb, rolled back the stone and sat on it.

3 His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.

4 The guards were so afraid of him that they shook and became like dead men.

5 The angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.

6 He is not here; he has risen, just as he said. Come and see the place where he lay.