Numbers 32:7

7 Why do you discourage the Israelites from crossing over into the land the LORD has given them?

Numbers 32:7 in Other Translations

KJV
7 And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
ESV
7 Why will you discourage the heart of the people of Israel from going over into the land that the LORD has given them?
NLT
7 “Why do you want to discourage the rest of the people of Israel from going across to the land the LORD has given them?
MSG
7 Why would you even think of letting the People of Israel down, demoralizing them just as they're about to move into the land God gave them?
CSB
7 Why are you discouraging the Israelites from crossing into the land the Lord has given them?

Numbers 32:7 Meaning and Commentary

Numbers 32:7

Wherefore discourage ye the heart of the children of Israel
&c.] Which he suggests it would, should they settle on that side Jordan, since they would lose the assistance of two of their tribes, even two thirds of one of their standards in fighting with their enemies and subduing their land; and besides it might be thought that this request of theirs not only proceeded from selfish views and a love of ease, which might set a bad example to others, but carried in it a distrust of ever being able to enter into, at least to conquer and possess, the land of Canaan, and so might have a tendency to discourage their brethren:

from going over into the land,
which the Lord hath given them? despairing of ever enjoying it, and so laying aside all thoughts of it, and not caring to make any attempt to get possession of it.

Numbers 32:7 In-Context

5 If we have found favor in your eyes,” they said, “let this land be given to your servants as our possession. Do not make us cross the Jordan.”
6 Moses said to the Gadites and Reubenites, “Should your fellow Israelites go to war while you sit here?
7 Why do you discourage the Israelites from crossing over into the land the LORD has given them?
8 This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.
9 After they went up to the Valley of Eshkol and viewed the land, they discouraged the Israelites from entering the land the LORD had given them.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.