Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Psalm 140:1

Listen to Psalm 140:1

For the director of music. A psalm of David.

1 [a]Rescue me, LORD, from evildoers; protect me from the violent,

Psalm 140:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
1 Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
English Standard Version (ESV)
1 Deliver me, O Lord, from evil men; preserve me from violent men,
New Living Translation (NLT)
1 O LORD, rescue me from evil people. Protect me from those who are violent,
The Message Bible (MSG)
1 God, get me out of here, away from this evil; protect me from these vicious people.
American Standard Version (ASV)
1 Deliver me, O Jehovah, from the evil man; Preserve me from the violent man:
GOD'S WORD Translation (GW)
1 Rescue me from evil people, O LORD. Keep me safe from violent people.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
1 Rescue me, Lord, from evil men. Keep me safe from violent men
New International Reader's Version (NIRV)
1 Lord, save me from sinful men. Keep me safe from those who want to hurt me.

Psalm 140:1 Meaning and Commentary

Psalms 140:1

Deliver me, O Lord, from the evil man
Either Saul; so Theodoret; or rather Doeg, according to R. Obadiah: but Jarchi interprets it of Esau; by whom he means Edom, or Rome, or rather the Christians in general. Were his sense confined to the Papists, he might be thought to be much in the right; for this is applicable enough to the man of sin, and his followers: for it may be understood collectively of a body of evil men; all men are evil by nature, their hearts, thoughts, words, works, and ways. David's enemies were evil men; and so were Christ's; as Herod, Judas in particular, and the Jews in general: and such are the enemies of God's people; the world, profane sinners, persecutors, and false teachers; and to be delivered from such is desirable, and to be prayed for, and an happiness when enjoyed; see ( 2 Thessalonians 3:2 ) ;

preserve me from the violent man:
or, "the man of violences" F8; of a violent spirit, that breathes out slaughter and death; of a fierce countenance, of blustering words, and furious actions. Such a man was Doeg; who loved evil, and all devouring words, devised mischief, and boasted in it, ( Psalms 52:1-4 ) ; and Herod, who in his wrath, being disappointed, ordered sit the infants in and about Bethlehem to be slain; and the Jews, who were violently set on the death of Christ, and vehemently desired it: and such are all violent persecutors of the church of God, who clothe themselves with the garment of violence, and drink the wine of it; and to be preserved from such is a great mercy.


FOOTNOTES:

F8 (Myomx vyam) "a viro violentiarum", Piscator, Gejerus, Michaelis.
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Psalm 140:1 In-Context

1 Rescue me, LORD, from evildoers; protect me from the violent,
2 who devise evil plans in their hearts and stir up war every day.
3 They make their tongues as sharp as a serpent’s; the poison of vipers is on their lips.
4 Keep me safe, LORD, from the hands of the wicked; protect me from the violent, who devise ways to trip my feet.
5 The arrogant have hidden a snare for me; they have spread out the cords of their net and have set traps for me along my path.

Cross References 2

  • 1. Psalms 17:13; S Psalms 25:20; Psalms 59:2; Psalms 71:4; Psalms 142:6; Psalms 143:9
  • 2. ver 11; Psalms 86:14; Psalms 18:48

Footnotes 1

  • [a] In Hebrew texts 140:1-13 is numbered 140:2-14.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in