1 Corintios 12:1

1 Dones espirituales
Ahora, amados hermanos, con respecto a la pregunta acerca de las capacidades especiales que el Espíritu nos da, no quiero que lo malentiendan.

1 Corintios 12:1 Meaning and Commentary

1 Corinthians 12:1

Now concerning spiritual gifts
Though the word "gifts" is not in the original text, it is rightly supplied by our translators, as it is in the Arabic version: for the apostle does not mean spiritual graces, nor spiritual words, or doctrines, nor spiritual meats and drinks, nor spiritual men, each of which are mentioned before in this epistle; though the latter is thought by some to be here intended, and that the apostle's view is to show the difference between those that are spiritual, and those that are not; but as spiritual gifts are the subject of the apostle's discourse throughout this chapter, and the two following, they seem very manifestly to be designed here. The apostle having gone through various heads of discourse, which he either of himself, or at the request of others, wrote upon, proceeds to a new subject, that of spiritual gifts, which he seems to have been desired to give his thoughts upon, and advice about; since there were some in this church who were discouraged, because they had not the gifts which some had; and others that had them were elated and puffed up with them, and treated those below them with neglect and contempt; and with a view to both these the apostle writes as follows,

brethren, I would not have you ignorant;
neither of the author of these gifts, who is the Spirit of God, who dispenses them according to his sovereign will and pleasure, and not according to the deserts of men, and are not acquired by the industry, or through the merit of any, but are his free grace gifts; nor of the nature of them, for there are differences and diversities of them, some have one, and some another, but no man all; nor of the design and use of them, which is the edification of the whole body; and every gift, though ever so mean, is of service; and therefore as, on the one hand, none ought to be discouraged, so, on the other hand, none should be lifted up with pride, or give way to a boasting spirit.

1 Corintios 12:1 In-Context

1 Dones espirituales
Ahora, amados hermanos, con respecto a la pregunta acerca de las capacidades especiales que el Espíritu nos da, no quiero que lo malentiendan.
2 Ustedes saben que, cuando todavía eran paganos, fueron llevados por mal camino y arrastrados a rendir culto a ídolos mudos.
3 Por lo tanto, quiero que sepan que nadie que habla por el Espíritu de Dios maldice a Jesús, y nadie puede decir que Jesús es el Señor excepto por el Espíritu Santo.
4 Hay distintas clases de dones espirituales, pero el mismo Espíritu es la fuente de todos ellos.
5 Hay distintas formas de servir, pero todos servimos al mismo Señor.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.