Ezequiel 17:6

6 Allí echó raíces y creció
hasta convertirse en una amplia vid de poca altura.
Sus ramas se extendieron hacia arriba, en dirección al águila,
y sus raíces penetraron en el suelo.
Produjo ramas robustas
y le salieron retoños.

Ezequiel 17:6 Meaning and Commentary

Ezekiel 17:6

And it grew
King Zedekiah reigned and prospered, and the kingdom flourished under him: and became a spreading vine of low stature;
not so flourishing as it had been heretofore, in former reigns; it did not rise up to a cedar, as it had been, but was like a vine, which, though flourishing, does not rise up high, but runs upon the ground, and is dependent on something else; so the king and kingdom of Judah, though in tolerable circumstances, yet were humble and dependent on the king of Babylon: whose branches turned towards him;
the eagle, Nebuchadnezzar, to whom the people of the Jews were tributary: and the roots thereof were under him;
they were rooted and settled in their own land, yet under the power, and at the dispose, of the Babylonish monarch: so it became a vine;
a flourishing kingdom in some measure, though attended with some degree of weakness and dependence as a vine: and brought forth branches, and shot forth sprigs;
increased in people and in riches; particularly the king had many children, so that there was a prospect of a succession, and of a more flourishing estate, and a continuance of it, ( Jeremiah 52:10 ) .

Ezequiel 17:6 In-Context

4 y arrancó la rama más alta.
Se la llevó a una ciudad llena de mercaderes.
La plantó en una ciudad de comerciantes.

5 También tomó de la tierra una planta de semillero
y la sembró en tierra fértil.
La colocó junto a un río ancho,
donde podría crecer como un sauce.

6 Allí echó raíces y creció
hasta convertirse en una amplia vid de poca altura.
Sus ramas se extendieron hacia arriba, en dirección al águila,
y sus raíces penetraron en el suelo.
Produjo ramas robustas
y le salieron retoños.

7 Pero luego llegó otra águila grande
con alas anchas y cubierta de plumaje.
Entonces la vid extendió las raíces y las ramas
hacia esa águila para obtener agua,

8 aunque ya estaba plantada en buena tierra
y tenía agua en abundancia
para crecer y convertirse en una vid espléndida
y producir hojas frondosas y frutos suculentos”.