Ezequiel 21:13

13 ¡A todos los pondrá a prueba!
¿Qué posibilidad tienen ellos?,
dice el Señor
Soberano”.

Ezequiel 21:13 Meaning and Commentary

Ezekiel 21:13

Because it is a trial
As all afflictions and calamities are, especially to the people of God they try their faith and patience, and every other grace; and also to wicked men, they try them, whether they will repent or not: and what if the sword contemn even the rod?
the sceptre: the king of Judah, and his family; not only come upon and cut off the people and the princes, but the royal family also; and even overturn the tribe of Judah, as the word also signifies; and subvert the government of it, of which the rod or sceptre is an ensign; this would be a sore trial indeed, and yet it is intimated that so it should be: it shall be no more, saith the Lord God;
the rod or sceptre shall be no more in one of David's line, of the tribe Judah, until the Messiah comes, ( Ezekiel 21:27 ) . I should choose to render the words thus, "for it is a trial, but what?" F23 what an one is it? or for what is it? what will be the fruit, effect, and issue of it? if also the sceptre despises;
the king despises the trial, the affliction, the calamity, and is not brought to repentance by it: it shall be no more,
or "it shall not be" F24, saith the Lord God;
it, the sceptre, shall be taken away, and not restored to the house of David, until the Messiah comes.


FOOTNOTES:

F23 (hmw Nxb yk) "quum fuit probatio quid tandem fuit?" Junius & Tremellius, Polanus.
F24 (hyhy al) , "non erit", V. L. "scilicet sceptrum", Mariana.

Ezequiel 21:13 In-Context

11 Sí, ahora mismo la espada está siendo afilada y pulida;
se prepara para el verdugo.
12 »”Hijo de hombre, grita y laméntate;
golpéate los muslos con angustia,
porque esa espada masacrará a mi pueblo y a sus líderes,
¡todos morirán!
13 ¡A todos los pondrá a prueba!
¿Qué posibilidad tienen ellos?,
dice el Señor
Soberano”.
14 »Hijo de hombre, profetízales
y bate las palmas.
Después toma la espada y esgrímela dos veces en el aire,
incluso tres veces,
para simbolizar la gran masacre,
la gran masacre que los amenaza por todas partes.
15 Que el corazón se les derrita de pavor,
porque la espada reluce en cada puerta de la ciudad.
¡Destella como un rayo
y está pulida para la matanza!
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.