Génesis 35:6

6 Finalmente Jacob y todos los de su casa llegaron a Luz (también llamada Betel), en Canaán.

Génesis 35:6 Meaning and Commentary

Genesis 35:6

So Jacob came to Luz, which [is] in the land of Canaan, that
[is] Bethel
The place Jacob had called Bethel, when he was there before, was formerly called Luz, ( Genesis 28:19 ) ; and is here said to be in the land of Canaan, that is, in that part of the land which was inhabited by those who were properly called Canaanites, to distinguish it from another Luz, which was in the land of the Hittites; ( Judges 1:26 ) ;

he and all the people that [were] with him;
wives, children, servants, or whoever else came from Shechem, these all came safe to Luz without any molestation or loss.

Génesis 35:6 In-Context

4 Entonces le entregaron a Jacob todos los ídolos paganos que conservaban y también los aretes, y él los enterró bajo el gran árbol que está cerca de Siquem.

5 Cuando salían, Dios mandó terror sobre los habitantes de todas las ciudades de aquella región, así que nadie atacó a la familia de Jacob.

6 Finalmente Jacob y todos los de su casa llegaron a Luz (también llamada Betel), en Canaán.

7 Allí Jacob edificó un altar y llamó al lugar El-betel (que significa «Dios de Betel»), porque Dios se le había aparecido allí cuando huía de su hermano Esaú.

8 Poco tiempo después murió Débora, la mujer que había cuidado a Rebeca desde niña, y fue enterrada bajo el roble que está en el valle de Betel. Desde entonces ese lugar fue llamado Alón-bacut (que significa «roble del llanto»).