Hechos 5:20

20 «¡Vayan al templo y denle a la gente este mensaje de vida!».

Hechos 5:20 Meaning and Commentary

Acts 5:20

Go, stand and speak in the temple to the people
They were not delivered out of prison, in order to go and secure themselves from danger; but to go about the work they were called to, to preach the Gospel "in the temple", the place of worship; and a proper place to meet with persons to preach to, being a public place, whither the Jews always resorted; and there they were to stand, and continue with courage and intrepidity, not fearing the reproach and wrath of men, seeing they had both Christ and truth on their side; and there declare it "to the people", the common people, the multitude, even all that came to hear: the Gospel is to be preached to all; the Spirit of God makes it effectual to some, and others are rendered inexcusable: the substance of what they were to speak follows,

all the words of this life;
all the doctrines of the Gospel; none of them are to be dropped or concealed, but to be spoken out, fully, freely, and faithfully, with all boldness and constancy; though they cannot be comprehended by reason, and are rejected by learned men, and the majority of the people; though charged with novelty and licentiousness, and attended with reproach and persecution: and these may be called, "the words of life", even of eternal life, as in ( John 6:68 ) because they show the nature of it, and point out the way unto it; not by the law, and obedience to that, but by Christ and his righteousness; and are the means of quickening dead sinners, of reviving drooping saints, and of nourishing them up unto eternal life: and also the words of "this" life; not of this present frail, mortal, and sinful life; but of life by Christ, which is begun to be enjoyed now, and will be perfectly enjoyed hereafter: and particularly the doctrine of the resurrection unto life may be intended; in opposition to the Sadducees, who denied it, and were the men that, being filled with indignation against them for preaching it, had seized them, and put them into prison; and being now delivered from prison, they are bid to go and preach this same doctrine again, in the most public manner: though some think there is an hypallage in the words; and so the Syriac version renders them, "all these words of life"; and the Ethiopic version, "this word of life"; meaning the Gospel, and the doctrines of it, they had in commission to preach, and for which they were reproached and persecuted.

Hechos 5:20 In-Context

18 Arrestaron a los apóstoles y los metieron en la cárcel pública;
19 pero un ángel del Señor llegó de noche, abrió las puertas de la cárcel y los sacó. Luego les dijo:
20 «¡Vayan al templo y denle a la gente este mensaje de vida!».
21 Así que, al amanecer, los apóstoles entraron en el templo como se les había dicho, y comenzaron a enseñar de inmediato.
Cuando llegaron el sumo sacerdote y sus funcionarios, convocaron al Concilio Supremo,
es decir, a toda la asamblea de los ancianos de Israel. Luego mandaron a sacar a los apóstoles de la cárcel para llevarlos a juicio;
22 pero cuando los guardias del templo llegaron a la cárcel, los hombres ya no estaban. Entonces regresaron al Concilio y dieron el siguiente informe:
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.