Jeremías 29:17

17 Esto dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales: “Enviaré sobre ellos guerra, hambre y enfermedad, y haré que sean como higos podridos, tan podridos que no pueden comerse.

Jeremías 29:17 Meaning and Commentary

Jeremiah 29:17

Thus saith the Lord of hosts, behold, I will send upon them
the sword
The sword of the Chaldeans, by which many of them should fall, as they did. The Targum is,

``I will send upon them those that kill with the sword:''
who, though they were prompted to come against the Jews, through a natural and ambitious desire of conquering and plundering, yet were sent of God; nor would they have come, had he not willed and suffered it: the famine and the pestilence;
to destroy others that escaped the sword; both these raged while Jerusalem was besieged by the Chaldeans: and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so
evil;
to which they are compared, ( Jeremiah 24:8 ) . The sense is, that as they had made themselves wicked and corrupt, like naughty and rotten figs, so the Lord would deal with them as men do with such, cast them away, as good for nothing. The word F26 for "vile" signifies something horrible; and designs such figs so bad, that they even strike the eater of them with horror.
FOOTNOTES:

F26 (Myrevh Mynatk) "tanquam ficus horrendas", Junius & Tremellius, Piscator; so Stockius, p. 1129.

Jeremías 29:17 In-Context

15 »Ustedes afirman que el Señor
les ha levantado profetas en Babilonia;
16 pero esto dice el Señor
acerca del rey que se sienta en el trono de David y acerca de todos los que todavía viven aquí en Jerusalén, sus parientes que no fueron desterrados a Babilonia.
17 Esto dice el Señor
de los Ejércitos Celestiales: “Enviaré sobre ellos guerra, hambre y enfermedad, y haré que sean como higos podridos, tan podridos que no pueden comerse.
18 Sí, los perseguiré con guerra, hambre y enfermedad, y los esparciré por todo el mundo. En cada nación por donde los envíe los convertiré en objeto de condenación, horror, desprecio y burla.
19 Pues ellos rehusaron escucharme, a pesar de que les hablé repetidas veces por medio de los profetas que les envié. Y ustedes, que están en el destierro, tampoco han escuchado”, dice el Señor
.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.