Compare Translations for Numbers 13:19

19 Is the land they live in good or bad? Are the cities they live in encampments or fortifications?
19 and whether the land that they dwell in is good or bad, and whether the cities that they dwell in are camps or strongholds,
19 And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
19 Observe the land: Is it pleasant or harsh? Describe the towns where they live: Are they open camps or fortified with walls?
19 "How is the land in which they live, is it good or bad? And how are the cities in which they live, are they like open camps or with fortifications?
19 What kind of land do they live in? Is it good or bad? What kind of towns do they live in? Are they unwalled or fortified?
19 whether the land they dwell in is good or bad; whether the cities they inhabit are like camps or strongholds;
19 See what kind of land they live in. Is it good or bad? Do their towns have walls, or are they unprotected like open camps?
19 and whether the land they live in is good or bad, and whether the towns that they live in are unwalled or fortified,
19 and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
19 And what sort of land they are living in, if it is good or bad; and what their living-places are, tent-circles or walled towns;
19 Is the land in which they live good or bad? Are the towns in which they live camps or fortresses?
19 Is the land in which they live good or bad? Are the towns in which they live camps or fortresses?
19 and what kind of country they live in, whether it is good or bad; and what kind of cities they live in, open or fortified.
19 and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
19 Find out whether the land is good or bad and whether the people live in open towns or in fortified cities.
19 Find out whether the land is good or bad and whether the people live in open towns or in fortified cities.
19 Is the land they live in good or bad? Do their cities have walls around them or not?
19 and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
19 and how the land is that they dwell in, whether it is good or bad, and what cities there are that they dwell in, whether in tents, or in strong holds,
19 And what the land is that they dwell in , whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
19 and whether the land that they [are] inhabiting [is] good or bad, and whether the cities they [are] inhabiting are camps or fortifications,
19 and ye shall see the land, what it is, and the people that dwells on it, whether it is strong or weak, or they are few or many.
19 What kind of land do they live in? Is it good or bad? What about the towns they live in -- are they open like camps, or do they have walls?
19 "What kind of land do they live in? Is it good or bad? What kind of towns do they live in? Do the towns have high walls around them or not?
19 and whether the land they live in is good or bad, and whether the towns that they live in are unwalled or fortified,
19 (13-20) The land itself, whether it be good or bad: what manner of cities, walled or without walls:
19 and whether the land that they dwell in is good or bad, and whether the cities that they dwell in are camps or strongholds,
19 and whether the land that they dwell in is good or bad, and whether the cities that they dwell in are camps or strongholds,
19 and what the land is that they dwell in, whether it be good or bad, and what cities they be that they dwell in, whether in tents or in strongholds;
19 and what the land is that they dwell in, whether it be good or bad, and what cities they be that they dwell in, whether in tents or in strongholds;
19 and what the londe is that they dwell in whether it be good or bad and what maner of cities they dwell in: whether they dwell in tentes or walled townes
19 considerate terram qualis sit et populum qui habitator est eius utrum fortis sit an infirmus pauci numero an plures
19 considerate terram qualis sit et populum qui habitator est eius utrum fortis sit an infirmus pauci numero an plures
19 And what the land [is] that they dwell in, whether it [is] good or bad; and what cities [they are] that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
19 and what the land is that they dwell in, whether it is good or bad; and what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
19 whether that land is good, either evil (or bad); what manner cities be there, walled, either without walls;
19 and what the land [is] in which it is dwelling, whether it [is] good or bad; and what [are] the cities in which it is dwelling, whether in camps or in fortresses;

Numbers 13:19 Commentaries