Compare Translations for Numbers 14:8

Share

PREVIOUS Numbers 14:7 NEXT Numbers 14:9
Holman Christian Standard Bible
8 If the Lord is pleased with us, He will bring us into this land, a land flowing with milk and honey, and give it to us.
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
8 If the LORD delights in us, he will bring us into this land and give it to us, a land that flows with milk and honey.
Read Numbers (ESV)
King James Version
8 If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
8 If God is pleased with us, he will lead us into that land, a land that flows, as they say, with milk and honey. And he'll give it to us.
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
8 "If the LORD is pleased with us, then He will bring us into this land and give it to us-a land which flows with milk and honey.
Read Numbers (NAS)
New International Version
8 If the LORD is pleased with us, he will lead us into that land, a land flowing with milk and honey, and will give it to us.
Read Numbers (NIV)
New King James Version
8 If the Lord delights in us, then He will bring us into this land and give it to us, 'a land which flows with milk and honey.'
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
8 And if the LORD is pleased with us, he will bring us safely into that land and give it to us. It is a rich land flowing with milk and honey.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
8 If the Lord is pleased with us, he will bring us into this land and give it to us, a land that flows with milk and honey.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
8 If Jehovah delight in us, then he will bring us into this land, and give it unto us; a land which floweth with milk and honey.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
8 And if the Lord has delight in us, he will take us into this land and give it to us, a land flowing with milk and honey.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
8 If the LORD is pleased with us, he'll bring us into this land and give it to us. It's a land that's full of milk and honey.
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 If the LORD is pleased with us, he'll bring us into this land and give it to us. It's a land that's full of milk and honey.
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 If ADONAI is pleased with us, then he will bring us into this land and give it to us -a land flowing with milk and honey.
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
8 If Jehovah delight in us, he will bring us into this land, and give it us, a land that flows with milk and honey;
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
8 If the Lord is pleased with us, he will take us there and give us that rich and fertile land.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 If the Lord is pleased with us, he will take us there and give us that rich and fertile land.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 If the LORD is pleased with us, he will bring us into this land and give it to us. This is a land flowing with milk and honey!
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
8 If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 If the LORD delights in us, then he will bring us into this land and give it to us, a land which flows with milk and honey.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
8 If Yahweh delights in us, then he will bring us into this land, and he will give it to us, a land that [is] flowing [with] milk and honey.
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
8 If the Lord choose us, he will bring us into this land, and give it us; a land which flows with milk and honey.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
8 If the Lord is pleased with us, he will lead us into that land and give us that fertile land.
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
8 If the LORD is pleased with us, he'll lead us into that land. It's a land that has plenty of milk and honey. He'll give it to us.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 If the Lord is pleased with us, he will bring us into this land and give it to us, a land that flows with milk and honey.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 If the Lord be favourable, he will bring us into it, and give us a land flowing with milk and honey.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
8 If the LORD delights in us, he will bring us into this land and give it to us, a land which flows with milk and honey.
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 If the LORD delights in us, he will bring us into this land and give it to us, a land which flows with milk and honey.
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
8 If the LORD delight in us, then He will bring us into this land and give it to us, a land which floweth with milk and honey.
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 If the LORD delight in us, then He will bring us into this land and give it to us, a land which floweth with milk and honey.
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
8 Yf the Lorde haue lust to vs he will bringe vs in to this londe and geue it vs which is a lond yt floweth with mylke and hony.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
8 si propitius fuerit Dominus inducet nos in eam et tradet humum lacte et melle manantem
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 si propitius fuerit Dominus inducet nos in eam et tradet humum lacte et melle manantem
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
8 If the LORD delighteth in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which floweth with milk and honey.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
8 If Yahweh delight in us, then he will bring us into this land, and give it to us; a land which flows with milk and honey.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
8 if the Lord is merciful to us, he shall lead us into it, and he shall give us the land flowing with milk and honey.
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
8 if Jehovah hath delighted in us, then He hath brought us in unto this land, and hath given it to us, a land which is flowing with milk and honey;
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 14:7 NEXT Numbers 14:9

Numbers 14:8 Commentaries