Numbers 18:18

18 Their meat is to be yours, just as the breast of the wave offering and the right thigh are yours.

Numbers 18:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
18 And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
English Standard Version (ESV)
18 But their flesh shall be yours, as the breast that is waved and as the right thigh are yours.
New Living Translation (NLT)
18 The meat of these animals will be yours, just like the breast and right thigh that are presented by lifting them up as a special offering before the altar.
The Message Bible (MSG)
18 But you get the meat, just as you get the breast from the Wave-Offering and the right thigh.
American Standard Version (ASV)
18 And the flesh of them shall be thine, as the wave-breast and as the right thigh, it shall be thine.
GOD'S WORD Translation (GW)
18 But the meat is yours, like the breast and the right thigh that are presented.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
18 But their meat belongs to you. It belongs to you like the breast of the presentation offering and the right thigh.
New International Reader's Version (NIRV)
18 "The meat will belong to you. It is just like the breast and the right thigh of the wave offering. Those parts belong to you.

Numbers 18:18 Meaning and Commentary

Numbers 18:18

And the flesh of them shall be thine
For him and his family to eat of, whether blemished or perfect the Jews say F12:

as the wave breast and as the right shoulder are thine:
which were his part of the peace offerings, for him and his sons to eat of, ( Leviticus 7:34 ) ; and the Jews observe F13, that as the wave breast and heave shoulder of the peace offerings might be eaten in two days and one night, so might those of the firstlings.


FOOTNOTES:

F12 Maimon. & Bartenora in Misn. Becorot, c. 4. sect. 2. & 5. 2.
F13 Maimon. & Bartenora in Misn. Zebachim, c. 5. sect. 8.

Numbers 18:18 In-Context

16 When they are a month old, you must redeem them at the redemption price set at five shekels of silver, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.
17 “But you must not redeem the firstborn of a cow, a sheep or a goat; they are holy. Splash their blood against the altar and burn their fat as a food offering, an aroma pleasing to the LORD.
18 Their meat is to be yours, just as the breast of the wave offering and the right thigh are yours.
19 Whatever is set aside from the holy offerings the Israelites present to the LORD I give to you and your sons and daughters as your perpetual share. It is an everlasting covenant of salt before the LORD for both you and your offspring.”
20 The LORD said to Aaron, “You will have no inheritance in their land, nor will you have any share among them; I am your share and your inheritance among the Israelites.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.