Compare Translations for Numbers 19:3

3 Give it to Eleazar the priest, and he will have it brought outside the camp and slaughtered in his presence.

3 And you shall give it to Eleazar the priest, and it shall be taken outside the camp and slaughtered before him.

3 And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

3 Present it to Eleazar the priest, then take it outside the camp and butcher it while he looks on.

3 'You shall give it to Eleazar the priest, and it shall be brought outside the camp and be slaughtered in his presence.

3 Give it to Eleazar the priest; it is to be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

3 You shall give it to Eleazar the priest, that he may take it outside the camp, and it shall be slaughtered before him;

3 Give it to Eleazar the priest, and it will be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

3 You shall give it to the priest Eleazar, and it shall be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

3 And ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

3 Give her to Eleazar the priest and let him take her outside the tent-circle and have her put to death before him.

3 You will give it to Eleazar the priest, and he will take it outside the camp and slaughter it in front of him.

3 You will give it to Eleazar the priest, and he will take it outside the camp and slaughter it in front of him.

3 You are to give it to El'azar the cohen; it is to be brought outside the camp and slaughtered in front of him.

3 and ye shall give it to Eleazar the priest, and he shall bring it outside the camp, and one shall slaughter it before him.

3 and they will give it to Eleazar the priest. It is to be taken outside the camp and killed in his presence.

3 and they will give it to Eleazar the priest. It is to be taken outside the camp and killed in his presence.

3 Give it to the priest Eleazar. It must be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

3 You shall give her to El`azar the Kohen, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:

3 and ye shall give her unto Eleazar, the priest, that he may bring her forth outside the camp, and he shall cause her to be slain in his presence.

3 And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face:

3 And you will give it to Eleazar the priest, and it will be brought out to a place outside the camp, and it will be slaughtered in his presence.

3 And thou shalt give her to Eleazar the priest; and they shall bring her out of the camp into a clean place, and shall kill her before his face.

3 Give the cow to Eleazar the priest; he will take it outside the camp and kill it.

3 "Give it to the priest Eleazar. It must be taken outside the camp and killed in front of him.

3 You shall give it to the priest Eleazar, and it shall be taken outside the camp and slaughtered in his presence.

3 And you shall deliver her to Eleazar the priest, who shall bring her forth without the camp, and shall immolate her in the sight of all:

3 And you shall give her to Elea'zar the priest, and she shall be taken outside the camp and slaughtered before him;

3 And you shall give her to Elea'zar the priest, and she shall be taken outside the camp and slaughtered before him;

3 And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth outside the camp, and one shall slay her before his face.

3 And ye shall give her unto Eleazar the priest, that he may bring her forth outside the camp, and one shall slay her before his face.

3 And ye shall geue her vnto Eleazer the preast and he shall brynge her with out the hoste and cause her to be slayne before him.

3 tradetisque eam Eleazaro sacerdoti qui eductam extra castra immolabit in conspectu omnium

3 tradetisque eam Eleazaro sacerdoti qui eductam extra castra immolabit in conspectu omnium

3 And ye shall give her to Eleazar the priest, that he may bring her forth without the camp, and [one] shall slay her before his face:

3 You shall give her to Eleazar the priest, and he shall bring her forth outside of the camp, and one shall kill her before his face:

3 And ye shall betake her to Eleazar, the priest, that shall offer her, led out of the tents, in the sight of all men. (And ye shall give her to Eleazar, the priest, and when she is led away from the tents, he shall offer her in the sight of all the people.)

3 and ye have given it unto Eleazar the priest, and he hath brought it out unto the outside of the camp, and hath slaughtered it before him.