Compare Translations for Numbers 23:15

Share

PREVIOUS Numbers 23:14 NEXT Numbers 23:16
Holman Christian Standard Bible
15 Balaam said to Balak, "Stay here by your burnt offering while I seek [the Lord] over there."
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
15 Balaam said to Balak, "Stand here beside your burnt offering, while I meet the LORD over there."
Read Numbers (ESV)
King James Version
15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
15 Balaam said to Balak, "Take up your station here beside your Whole-Burnt-Offering while I meet with him over there."
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
15 And he said to Balak, "Stand here beside your burnt offering while I myself meet the LORD over there."
Read Numbers (NAS)
New International Version
15 Balaam said to Balak, “Stay here beside your offering while I meet with him over there.”
Read Numbers (NIV)
New King James Version
15 And he said to Balak, "Stand here by your burnt offering while I meet the Lord over there."
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
15 Then Balaam said to the king, “Stand here by your burnt offerings while I go over there to meet the LORD .”
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
15 Balaam said to Balak, "Stand here beside your burnt offerings, while I meet the Lord over there."
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet [Jehovah] yonder.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
15 Then he said to Balak, Take your place here by your burned offering, while I go over there to the Lord.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
15 Then Balaam said to Balak, "Stand here by your entirely burned offering, while I seek an appearance over there."
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Then Balaam said to Balak, "Stand here by your entirely burned offering, while I seek an appearance over there."
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Bil'am said to Balak, "Stand here by your burnt offering, while I go over there for a meeting."
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
15 And [Balaam] said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, and I will go to meet yonder.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
15 Balaam said to Balak, "Stand here by your burnt offering, and I will meet God over there."
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Balaam said to Balak, "Stand here by your burnt offering, and I will meet God over there."
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Then Balaam said to Balak, "Stay here beside your burnt offering while I meet with God over there."
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
15 He said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet [the LORD] yonder.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Then he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the LORD yonder.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
15 Balaam said to Balak, "Station yourself here at the burnt offering while I myself meet with [Yahweh] there."
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 And Balaam said to Balac, Stand by thy sacrifice, and I will go to enquire of God.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
15 So Balaam said to Balak, "Stay here by your burnt offering, and I will meet with God over there."
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
15 Balaam said to Balak, "Stay here beside your offering. I'll meet with the LORD over there."
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Balaam said to Balak, "Stand here beside your burnt offerings, while I meet the Lord over there."
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 He said to Balac: Stand here by thy burnt offering while I go to meet him.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
15 Balaam said to Balak, "Stand here beside your burnt offering, while I meet the LORD yonder."
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Balaam said to Balak, "Stand here beside your burnt offering, while I meet the LORD yonder."
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
15 And he said unto Balak, "Stand here by thy burnt offering while I meet the LORD yonder."
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 And he said unto Balak, "Stand here by thy burnt offering while I meet the LORD yonder."
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
15 And he sayed vnto Balac: stonde here by thi sacrifyce whyle I goo yonder.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
15 dixit ad Balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obvius
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 dixit ad Balac sta hic iuxta holocaustum tuum donec ego pergam obvius
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
15 And he said to Balak, Stand here by thy burnt-offering, while I meet [the LORD] yonder.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
15 He said to Balak, Stand here by your burnt offering, while I meet [Yahweh] yonder.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
15 Balaam said to Balak, Stand here beside thy burnt sacrifice, while I go to meet with the Lord.
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
15 And he saith unto Balak, `Station thyself here by thy burnt-offering, and I -- I meet [Him] there;'
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 23:14 NEXT Numbers 23:16

Numbers 23:15 Commentaries