Numbers 25:5

5 So Moses said to Israel’s judges, “Each of you must put to death those of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor.”

Numbers 25:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
5 And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor.
English Standard Version (ESV)
5 And Moses said to the judges of Israel, "Each of you kill those of his men who have yoked themselves to Baal of Peor."
New Living Translation (NLT)
5 So Moses ordered Israel’s judges, “Each of you must put to death the men under your authority who have joined in worshiping Baal of Peor.”
The Message Bible (MSG)
5 Moses issued orders to the judges of Israel: "Each of you must execute the men under your jurisdiction who joined in the worship of Baal Peor."
American Standard Version (ASV)
5 And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that have joined themselves unto Baal-peor.
GOD'S WORD Translation (GW)
5 So Moses said to the judges of Israel, "Each of you must kill the men who have joined in worshiping the god Baal of Peor."
Holman Christian Standard Bible (CSB)
5 So Moses told Israel's judges, "Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor."
New International Reader's Version (NIRV)
5 So Moses spoke to Israel's judges. He said, "Some of your men have joined in worshiping the god Baal that is worshiped at Peor. Each of you must kill the men in your tribe who have done that."

Numbers 25:5 Meaning and Commentary

Numbers 25:5

And Moses said unto the judges of Israel
Either the same with the heads of the people, or the rulers of thousands, hundreds, fifties, and tens, according to the distribution by the advice of Jethro:

slay ye everyone his men, that were joined unto Baalpeor;
all that were under their several districts and jurisdictions, that were found guilty of that crime; these they are ordered to slay, either with their own hands, or rather cause to be slain by proper persons they should appoint to be executioners.

Numbers 25:5 In-Context

3 So Israel yoked themselves to the Baal of Peor. And the LORD’s anger burned against them.
4 The LORD said to Moses, “Take all the leaders of these people, kill them and expose them in broad daylight before the LORD, so that the LORD’s fierce anger may turn away from Israel.”
5 So Moses said to Israel’s judges, “Each of you must put to death those of your people who have yoked themselves to the Baal of Peor.”
6 Then an Israelite man brought into the camp a Midianite woman right before the eyes of Moses and the whole assembly of Israel while they were weeping at the entrance to the tent of meeting.
7 When Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, the priest, saw this, he left the assembly, took a spear in his hand

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.