Compare Translations for Numbers 33:49

49 They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to Acacia Meadows on the plains of Moab.

49 they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

49 And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

49 On the Plains of Moab their camp stretched along the banks of the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim (Acacia Meadow).

49 They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

49 There on the plains of Moab they camped along the Jordan from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

49 They camped by the Jordan, from Beth Jesimoth as far as the Abel Acacia Grove in the plains of Moab.

49 Along the Jordan River they camped from Beth-jeshimoth as far as the meadows of Acacia on the plains of Moab.

49 they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

49 And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

49 Planting their tents by the side of Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the lowlands of Moab.

49 They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to Abel-shittim in the plains of Moab.

49 They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to Abel-shittim in the plains of Moab.

49 Their camp by the Yarden extended from Beit-HaYeshimot all the way to Avel-HaSheetim in the plains of Mo'av.

49 And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

49 They set up camp on the plains of Moab along the Jordan. Their camp extended from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

49 They encamped by the Yarden, from Beit-Hayshimot even to Avel-Hashshittim in the plains of Mo'av.

49 Finally they pitched by the Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

49 And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

49 They camped by the Jordan, from Beth-Jeshimoth up to Abel Shittim, on the desert-plateau of Moab.

49 And they encamped by Jordan between Aesimoth, as far as Belsa to the west of Moab.

49 They camped along the Jordan on the plains of Moab, and their camp went from Beth Jeshimoth to Abel Acacia.

49 They camped there along the Jordan River from Beth Jeshimoth to Abel Shittim.

49 they camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

49 And there they camped from Bethsimoth even to Ablesatim in the plains of the Moabites,

49 they encamped by the Jordan from Beth-jes'himoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

49 they encamped by the Jordan from Beth-jes'himoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

49 And they pitched by the Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

49 And they pitched by the Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

49 And they pitched apon Iordayne from Beth Haiesmoth vnto ye playne of Sitim in ye feldes of Moab

49 ibique castrametati sunt de Bethsimon usque ad Belsattim in planioribus locis Moabitarum

49 ibique castrametati sunt de Bethsimon usque ad Belsattim in planioribus locis Moabitarum

49 And they encamped by Jordan, from Beth-jeshimoth [even] to Abel-shittim in the plains of Moab.

49 They encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel-shittim in the plains of Moab.

49 And there they setted tents, from Bethjesimoth till to Abelshittim, in the plainer places of Moabites, (And they pitched their tents there, from Bethjesimoth to Abelshittim, on the plains of Moab,)

49 And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.