1 Samuel 30:14

14 Habíamos invadido la región sur de los quereteos, de Judá y de Caleb; también incendiamos Siclag.

1 Samuel 30:14 Meaning and Commentary

1 Samuel 30:14

We made an invasion [upon] the south of the Cherethites
The Philistines so called, or at least one nation of them, such that dwelt to the south of the land, ( 1 Samuel 30:16 ) ; (See Gill on Zephaniah 2:5);

and upon [the coast] which [belongeth] to Judah;
the south of Judah, where David pretended he had been, and had spoiled, and which was now actually done by the Amalekites, ( 1 Samuel 27:10 ) ;

and upon the south of Caleb;
that part of the tribe of Judah which belonged to Caleb the son of Jephunneh, and his posterity, and which was the southern part of it, ( Joshua 15:19 ) ;

and we burnt Ziklag with fire;
and then departed.

1 Samuel 30:14 In-Context

12 y le ofrecieron una torta de higo y dos tortas de uvas pasas, pues hacía tres días y tres noches que no había comido nada. En cuanto el egipcio comió, recobró las fuerzas.
13 —¿A quién perteneces? —le preguntó David—. ¿De dónde vienes?—Soy egipcio —le respondió—, esclavo de un amalecita. Hace tres días caí enfermo, y mi amo me abandonó.
14 Habíamos invadido la región sur de los quereteos, de Judá y de Caleb; también incendiamos Siclag.
15 —Guíanos adonde están esos bandidos —le dijo David.—Júreme usted por Dios —suplicó el egipcio— que no me matará ni me entregará a mi amo. Con esa condición, lo llevo adonde está la banda.
16 El egipcio los guió hasta los amalecitas, los cuales estaban dispersos por todo el campo, comiendo, bebiendo y festejando el gran botín que habían conseguido en el territorio filisteo y en el de Judá.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.