1 Timoteo 5

Cómo tratar a viudas, ancianos y esclavos

1 No reprendas con dureza al anciano, sino aconséjalo como si fuera tu padre. Trata a los jóvenes como a hermanos;
2 a las ancianas, como a madres; a las jóvenes, como a hermanas, con toda pureza.
3 Reconoce debidamente a las viudas que de veras están desamparadas.
4 Pero si una viuda tiene hijos o nietos, que estos aprendan primero a cumplir sus obligaciones con su propia familia y correspondan así a sus padres y abuelos, porque eso agrada a Dios.
5 La viuda desamparada, como ha quedado sola, pone su esperanza en Dios y persevera noche y día en sus oraciones y súplicas.
6 En cambio, la viuda que se entrega al placer ya está muerta en vida.
7 Encárgales estas cosas para que sean intachables.
8 El que no provee para los suyos, y sobre todo para los de su propia casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.
9 En la lista de las viudas debe figurar únicamente la que tenga más de sesenta años, que haya sido fiel a su esposo,[a]
10 y que sea reconocida por sus buenas obras, tales como criar hijos, practicar la hospitalidad, lavar los pies de los creyentes, ayudar a los que sufren y aprovechar toda oportunidad para hacer el bien.
11 No incluyas en esa lista a las viudas más jóvenes, porque cuando sus pasiones las alejan de Cristo, les da por casarse.
12 Así resultan culpables de faltar a su primer compromiso.
13 Además se acostumbran a estar ociosas y andar de casa en casa. Y no solo se vuelven holgazanas sino también chismosas y entrometidas, hablando de lo que no deben.
14 Por eso exhorto a las viudas jóvenes a que se casen y tengan hijos, y a que lleven bien su hogar y no den lugar a las críticas del enemigo.
15 Y es que algunas ya se han descarriado para seguir a Satanás.
16 Si alguna creyente tiene viudas en su familia, debe ayudarlas para que no sean una carga a la iglesia; así la iglesia podrá atender a las viudas desamparadas.
17 Los ancianos que dirigen bien los asuntos de la iglesia son dignos de doble honor,[b] especialmente los que dedican sus esfuerzos a la predicación y a la enseñanza.
18 Pues la Escritura dice: «No le pongas bozal al buey mientras esté trillando»,[c] y «El trabajador merece que se le pague su salario».[d]
19 No admitas ninguna acusación contra un anciano, a no ser que esté respaldada por dos o tres testigos.
20 A los que pecan, repréndelos en público para que sirva de escarmiento.
21 Te insto delante de Dios, de Cristo Jesús y de los santos ángeles, a que sigas estas instrucciones sin dejarte llevar de prejuicios ni favoritismos.
22 No te apresures a imponerle las manos a nadie, no sea que te hagas cómplice de pecados ajenos. Consérvate puro.
23 No sigas bebiendo solo agua; toma también un poco de vino a causa de tu mal de estómago y tus frecuentes enfermedades.
24 Los pecados de algunos son evidentes aun antes de ser investigados, mientras que los pecados de otros se descubren después.
25 De igual manera son evidentes las buenas obras, y aunque estén ocultas, tarde o temprano se manifestarán.[e]

1 Timoteo 5 Commentary

Chapter 5

Directions as to the elder and younger men and women. (1,2) And as to poor widows. (3-8) Concerning widows. (9-16) The respect to be paid to elders. Timothy is to take care in rebuking offenders, in ordaining ministers, and as to his own health. (17-25)

Verses 1-2 Respect must be paid to the dignity of years and place. The younger, if faulty, must be rebuked, not as desirous to find fault with them, but as willing to make the best of them. There is need of much meekness and care in reproving those who deserve reproof.

Verses 3-8 Honour widows that are widows indeed, relieve them, and maintain them. It is the duty of children, if their parents are in need, and they are able to relieve them, to do it to the utmost of their power. Widowhood is a desolate state; but let widows trust in the Lord, and continue in prayer. All who live in pleasure, are dead while they live, spiritually dead, dead in trespasses and sins. Alas, what numbers there are of this description among nominal Christians, even to the latest period of life! If any men or women do not maintain their poor relations, they in effect deny the faith. If they spend upon their lusts and pleasures, what should maintain their families, they have denied the faith, and are worse than infidels. If professors of the gospel give way to any corrupt principle or conduct, they are worse than those who do not profess to believe the doctrines of grace.

Verses 9-16 Every one brought into any office in the church, should be free from just censure; and many are proper objects of charity, yet ought not to be employed in public services. Those who would find mercy when they are in distress, must show mercy when they are in prosperity; and those who show most readiness for every good work, are most likely to be faithful in whatever is trusted to them. Those who are idle, very seldom are only idle, they make mischief among neighbours, and sow discord among brethren. All believers are required to relieve those belonging to their families who are destitute, that the church may not be prevented from relieving such as are entirely destitute and friendless.

Verses 17-25 Care must be taken that ministers are maintained. And those who are laborious in this work are worthy of double honour and esteem. It is their just due, as much as the reward of the labourer. The apostle charges Timothy solemnly to guard against partiality. We have great need to watch at all times, that we do not partake of other men's sins. Keep thyself pure, not only from doing the like thyself, but from countenancing it, or any way helping to it in others. The apostle also charges Timothy to take care of his health. As we are not to make our bodies masters, so neither slaves; but to use them so that they may be most helpful to us in the service of God. There are secret, and there are open sins: some men's sins are open before-hand, and going before unto judgment; some they follow after. God will bring to light the hidden things of darkness, and make known the counsels of all hearts. Looking forward to the judgment-day, let us all attend to our proper offices, whether in higher or lower stations, studying that the name and doctrine of God may never be blasphemed on our account.

Footnotes 5

  • [a]. "que haya sido fiel a su esposo" . Alt. "que no haya tenido más de un esposo" .
  • [b]. "honor" . Alt. "honorario" .
  • [c]. Dt 25:4
  • [d]. Lc 10:7
  • [e]. "y aunque " "… " "se manifestarán" . Alt. "y si son malas, no podrán quedar ocultas" .

Chapter Summary

INTRODUCTION TO I TIMOTHY 5

In this chapter the apostle lays down rules about the manner of rebuking persons, suitable to their several ages; gives directions concerning widows, both old and young; and instructs Timothy how to behave towards elders in office on different accounts. The rules for giving reproof to old men, as fathers; to young men, as brethren; to elder women, as mothers; and to the younger, as sisters, are in 1Ti 5:1,2. Next follow the directions about taking care of widows, who are to be honoured and maintained by the church, that are widows indeed, 1Ti 5:3 not such who have relations that are capable of taking care of them, who ought to do it, and not burden the church; since so to do is an act of piety, a requiting parents for their former care and kindness, and is good and acceptable in the sight of God, 1Ti 5:4 but such who are desolate and alone, and have no husbands nor children, nor any to support their wants, but wholly depend on the providence of God, and are constant at the throne of grace crying for help and relief, which shows they are living Christians; whereas such who spend their time in sinful lusts and pleasures, are dead while they live; wherefore if members of churches, with respect to this business, would be blameless, they ought to take care of the former, and reprove the latter, 1Ti 5:5-7. And as for those persons who cast their poor widows upon the church, and will not provide for them, when they are able, they are to be looked upon as deniers of the faith, and to be worse than the Heathens themselves, 1Ti 5:8. The qualifications of widows to be taken care of by the church, besides those before mentioned, are, that they be sixty years of age, having been the wife of one man, and well known for their good works, some of which are particularly mentioned, 1Ti 5:9,10 but those who are under the age fixed, and especially are fit for marriage, and the procreation of children, should be rejected, because of their lasciviousness, idleness, tattling, and busying themselves about other people's matters; these, on the contrary, should be directed to marry, bear children, take care of household affairs, and give no occasion to the enemy to reproach and blaspheme; and the rather such advice should be taken, since there had been some sad instances of apostasy in such persons, 1Ti 5:11-15. And then the apostle repeats his order to believers, to take care of their poor widows, who were able to do it themselves, that so the church might not be burdened, and might be able to relieve such as were real and proper objects, 1Ti 5:16. And then follow rules with respect to elders in office, as that those that rule well, and labour in the ministry of the word, should be honourably maintained; which is confirmed by a passage of Scripture in the Old Testament, and by a saying of Christ's in the New, 1Ti 5:17,18, that an accusation should not be received against one of such a character, but by two or three witnesses, 1Ti 5:19 and that such of them that fell into any notorious sin should be publicly rebuked, in order to make others afraid to sin, 1Ti 5:20. And these things the apostle, in the most solemn manner, charges Timothy, in the sight of God, Christ, and the angels, to observe, without partiality, 1Ti 5:21. To which he adds, that he would not have him be hastily concerned in the ordination of anyone as an elder, lest he should involve himself in his sin, whereas by acting otherwise he would be free, 1Ti 5:22 and then inserts some advice to himself, to take care of his health, 1Ti 5:23 and concludes the chapter with observing, on occasion of what he had said, 1Ti 5:22 that some men's sins were open, and their characters were easily discerned, and others were private, and such were also the good works of others; which made the case either more easy or more difficult to determine what was to be done; and therefore nothing should be done suddenly and rashly, 1Ti 5:24,25.

in office, but in age; for elders by office are afterwards spoken of, and particular rules concerning them are given, 1Ti 5:17,19. Besides, an elder is here opposed, not to a private member of a church, but to young men in age; and the apostle is here giving rules to be observed in rebuking members of churches, according to their different age and sex, and not according to their office and station; and this sense is confirmed by a parallel text in Tit 2:2-6. Now an ancient man, a member of a church, is not to be rebuked in a sharp and severe way; the word here used signifies to smite or strike; and so the Arabic version renders it, "do not strike an elder"; meaning not with the hand, but with the tongue, giving hard words, which are as heavy blows; reproof is a smiting, and there is a gentle and a sharp one, Ps 141:4, Tit 1:13. It is with the former, and not the latter, that man in years is to be reproved, when he is in a fault, whether with respect to doctrine or practice, as such persons may be as well as younger ones; and when they are observed to err, they should not be roughly and sharply dealt with:

\\but entreat him as a father\\; as a child should entreat a father, when he is going out of the way; give him honour and respect, fear and reverence, and persuade him to desist; entreat and beseech him to return to the right path of truth and holiness; use him as a father in Christ, that has known him that is from the beginning, and as of long standing in the church: this must be understood of lesser crimes, and not of atrocious and flagitious ones, obstinately continued in, to the great scandal of religion, and dishonour of the Gospel; for then severer methods must be used; see Isa 45:20. But though this is the sense of the passage, yet the argument from hence is strong, that if an elder in years, a private member, who is ancient, and in a fault, is not to be roughly used, but gently entreated, then much more an elder in office.

\\And the younger men as brethren\\; the Syriac, Arabic, and Ethiopic versions read, "as thy brethren". Timothy was a young man himself; and as he was to consider an elderly man as his father, and use him accordingly; so he was to consider young men as equal with him, at least in age, and take the more freedom with them, in reproving them for their faults, and use somewhat more authority with them; and yet consider them as brethren in Christ, and reprove them in a brotherly way, and with brotherly love. 06621-940619-2205-1Ti5.2

1 Timoteo 5 Commentaries

La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI® Copyright © 1999 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.