Éxodo 13:8

8 »Ese día ustedes les dirán a sus hijos:^[a] “Esto lo hacemos por lo que hizo el SEÑOR por nosotros cuando salimos de Egipto”.

Éxodo 13:8 Meaning and Commentary

Exodus 13:8

And thou shall show thy son in that day
On the first of the days of the feast of unleavened bread, the reason of eating it; and this is to be shown not to a son or single child only, but by parents to all their children, sons and daughters, and even unasked, as Maimonides ^F2 interprets it; and so Jarchi's note is, to a son that knows not how to ask or what to ask about, (See Gill on Exodus 12:26) (See Gill on Exodus 12:27): saying, this is done because of that which the Lord did unto me, when I
came forth out of Egypt:
that is, this unleavened bread is eaten because of the quick and speedy deliverance of Israel out of Egypt, so that they had not time to leaven their dough.

---

FOOTNOTES:

F2 Hilchot Chametz Umetzah, c. 7. sect. 2, 3.

Éxodo 13:8 In-Context

6 Durante siete días comerán pan sin levadura, y el día séptimo celebrarán una fiesta en honor al SEÑOR.

7 En ningún lugar de su territorio debe haber nada que contenga levadura. Ni siquiera habrá levadura entre ustedes. Comerán pan sin levadura durante esos siete días.

8 »Ese día ustedes les dirán a sus hijos: “Esto lo hacemos por lo que hizo el SEÑOR por nosotros cuando salimos de Egipto”.

9 Y será para ustedes como una marca distintiva en la mano o en la frente, que les hará recordar que la ley del SEÑOR debe estar en sus labios, porque el SEÑOR los sacó de Egipto desplegando su poder.

10 Año tras año, en la misma fecha, cumplirán con esta ley.

Footnotes

• [a]. "ustedes les dirán a sus hijos" . Lit. "le dirás a tu hijo" . En vv. 8-16 el texto hebreo usa el singular en sentido colectivo.