Génesis 3:4

4 Pero la serpiente le dijo a la mujer:—¡No es cierto, no van a morir!

Génesis 3:4 Meaning and Commentary

Genesis 3:4

And the serpent said unto the woman
In reply to her answer: ye shall not surely die;
in direct contradiction to the divine threatening, and which he would insinuate was a mere threatening, and which God never intended to put in execution; so that they had nothing to fear from that, God would never be so rigid and severe, and beat so hard upon them as to put them to death for such an offence, if it was one; he only gave out the menace to frighten them, and deter from it: however, at most it was not a certain thing they should die, and they might safely conclude they would not.

Génesis 3:4 In-Context

2 —Podemos comer del fruto de todos los árboles —respondió la mujer—.

3 Pero, en cuanto al fruto del árbol que está en medio del jardín, Dios nos ha dicho: “No coman de ese árbol, ni lo toquen; de lo contrario, morirán”.

4 Pero la serpiente le dijo a la mujer:—¡No es cierto, no van a morir!

5 Dios sabe muy bien que, cuando coman de ese árbol, se les abrirán los ojos y llegarán a ser como Dios, conocedores del bien y del mal.

6 La mujer vio que el fruto del árbol era bueno para comer, y que tenía buen aspecto y era deseable para adquirir sabiduría, así que tomó de su fruto y comió. Luego le dio a su esposo, y también él comió.