Compare Translations for Genesis 3:4
4
"No! You will not die," the serpent said to the woman.
4
But the serpent said to the woman, "You will not surely die.
4
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
4
The serpent said to the woman, "You surely will not die!
4
“You will not certainly die,” the serpent said to the woman.
4
Then the serpent said to the woman, "You will not surely die.
4
Disse a serpente � mulher: Certamente não morrereis.
4
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
4
And the snake said, Death will not certainly come to you:
4
Y la serpiente dijo a la mujer: Ciertamente no moriréis.
4
The snake said to the woman, "You won't die!
4
The serpent said to the woman, "It is not true that you will surely die;
4
And the serpent said to the woman, Ye will not certainly die;
4
Und die Schlange sprach zu dem Weibe: Mit nichten werdet ihr sterben!
4
The snake replied, "That's not true; you will not die.
4
Then the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
4
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die :
4
But the serpent said to the woman, "You shall not surely die.
4
Da sprach die Schlange zum Weibe: Ihr werdet mitnichten des Todes sterben;
4
And the serpent said to the woman, Ye shall not surely die.
4
"You can be sure that you won't die," the serpent said to the woman.
4
But the serpent said to the woman, "You will not die;
4
Pero la serpiente le dijo a la mujer:—¡No es cierto, no van a morir!
4
Disse a serpente à mulher: “Certamente não morrerão!
4
And the serpent said to the woman: No, you shall not die the death.
4
But the serpent said to the woman, "You will not die.
4
Entonces la serpiente dijo á la mujer: No moriréis;
4
Entonces la serpiente dijo a la mujer: No moriréis.
4
Toen zeide de slang tot de vrouw: Gijlieden zult den dood niet sterven;
4
And the serpent said unto the woman, "Ye shall not surely die;
4
And the serpent said unto the woman, "Ye shall not surely die;
4
dixit autem serpens ad mulierem nequaquam morte moriemini
4
Forsooth the serpent said to the woman, Ye shall not die by death (Ye shall not die);
4
And the serpent saith unto the woman, `Dying, ye do not die,
Genesis 3:4 Commentaries
Popular Articles
