Jeremías 50:23

23 ¡Cómo ha sido quebrado y derribadoel martillo de toda la tierra!¡Babilonia ha quedado desoladaen medio de las naciones!

Jeremías 50:23 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:23

How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken!
&c.] The Targum is,

``how is the king cut down and broken that moved the whole earth!''

The king of Babylon, or the kingdom of Babylon, which was like a hammer for its hardness and strength; and being an instrument, in the hand of God, of beating to pieces and destroying the kingdoms and nations around it; but is now destroyed itself. These are the words either of the prophet, or rather of the people of other nations, wondering how this destruction came about, and rejoicing at it; how is Babylon become a desolation among the nations!
this explains who and what is meant by the hammer of the earth, and by its being cut asunder and broken; even the utter destruction of the city and kingdom of Babylon.

Jeremías 50:23 In-Context

21 »¡Ataca el país de Meratayiny a los que viven en Pecod!¡Mátalos, destrúyelos por completo!¡Cumple con todas mis órdenes!—afirma el SEÑOR—.

22 ¡En el país hay estruendo de guerray de impresionante destrucción!

23 ¡Cómo ha sido quebrado y derribadoel martillo de toda la tierra!¡Babilonia ha quedado desoladaen medio de las naciones!

24 Te tendí una trampa, y en ella caísteantes de que te dieras cuenta.Fuiste sorprendida y apresada,porque te opusiste al SEÑOR.

25 El SEÑOR ha abierto su arsenal,y ha sacado las armas de su ira;el SEÑOR omnipotente, el Todopoderoso,tiene una tarea que cumpliren el país de los babilonios.