Lucas 1:61

61 —Pero si nadie en tu familia tiene ese nombre —le dijeron.

Lucas 1:61 Meaning and Commentary

Luke 1:61

And they said unto her
Her neighbours and relations, there is none of thy kindred that is called by this name; from whence it appears, that it was usual to give names to children after their ancestors, relations, and friends. The Persic version renders it, "in thine Israel there is not any one of this name": but this could not be true; for the name of Jochanan, or John, was a name very common among the Israelites, though not in Elisabeth's family, or her husband's.

Lucas 1:61 In-Context

59 A los ocho días llevaron a circuncidar al niño. Como querían ponerle el nombre de su padre, Zacarías,

60 su madre se opuso.—¡No! —dijo ella—. Tiene que llamarse Juan.

61 —Pero si nadie en tu familia tiene ese nombre —le dijeron.

62 Entonces le hicieron señas a su padre, para saber qué nombre quería ponerle al niño.

63 Él pidió una tablilla, en la que escribió: «Su nombre es Juan». Y todos quedaron asombrados.