1 Crônicas 29:15

15 Diante de ti somos estrangeiros e forasteiros, como os nossos antepassados. Os nossos dias na terra são como uma sombra, sem esperança.

1 Crônicas 29:15 Meaning and Commentary

1 Chronicles 29:15

For we are strangers before thee, and sojourners, as were all
our fathers
For though they were in possession of the land of Canaan, yet they held it not in their own right, but as the Lord's,

who said, the land is mine,
( Leviticus 25:23 ) , they were but tenants in it, and were not to abide long here; they belonged to another city and country; the consideration of which might tend to set them loose to worldly things, and the more easily to part with them for the service of God, and the honour of his name:

our days on the earth are as a shadow;
man's life is expressed by days, not months and years, being so short; and by days on earth, in distinction from the days of heaven, or eternity; and these said to be as a shadow, of a short continuance, empty, mutable, and uncertain, dark and obscure, quickly gone, like the shadow of the sun; and not only like that, or of a mountain, tree or wall; but, as the Targum, of a bird that is flying, which passes away at once:

and [there is] none abiding;
not long, much less always, being but sojourners as before; so Cato in Cicero F16 is represented as saying,

``I depart out of this life as from an inn, and not an house; for nature has given us an inn to sojourn, not a place to dwell in:''

or "there is no hope or expectation" F17; of living long, of recalling time, and of avoiding death.


FOOTNOTES:

F16 De Senectute, c. 23.
F17 (hwqm Nya) "non est expectatio sive spes", Pagninus, Montanus, Vatablus, Michaelis.

1 Crônicas 29:15 In-Context

13 Agora, nosso Deus, damos-te graças,e louvamos o teu glorioso nome.
14 “Mas quem sou eu, e quem é o meu povo para que pudéssemos contribuir tão generosamente como fizemos? Tudo vem de ti, e nós apenas te demos o que vem das tuas mãos.
15 Diante de ti somos estrangeiros e forasteiros, como os nossos antepassados. Os nossos dias na terra são como uma sombra, sem esperança.
16 Ó SENHOR, nosso Deus, toda essa riqueza que ofertamos para construir um templo em honra ao teu santo nome vem das tuas mãos, e toda ela pertence a ti.
17 Sei, ó meu Deus, que sondas o coração e que te agradas com a integridade. Tudo o que dei foi espontaneamente e com integridade de coração. E agora vi com alegria com quanta disposição o teu povo, que aqui está, tem contribuído.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.