1 Crônicas 4:3

3 Estes foram os filhos[a] de Etã:Jezreel, Isma e Idbás. A irmã deles chamava-se Hazelelponi.

1 Crônicas 4:3 Meaning and Commentary

1 Chronicles 4:3

And these were of the father of Etam
Or of the prince of Etam: or, as the Targum, these are princes that dwelt in Etam, a place not far from Zorah, ( Judges 15:8 ) and is mentioned with Bethlehem and Tekoa in the tribe of Judah, ( 2 Chronicles 11:6 ) , namely, which follow:

Jezreel, and Ishma, and Idbash;
these were the sons of the governor of Etam:

and the name of their sister was Hazelelponi;
who, perhaps, was a person of great note in those days, though now unknown; indeed, a Jewish chronologer F23 tells us, that the mother of Samson was Hazalelponith, of the tribe of Judah.


FOOTNOTES:

F23 Juchasin, fol. 10. 2.

1 Crônicas 4:3 In-Context

1 Estes também foram os descendentes de Judá:Perez, Hezrom, Carmi, Hur e Sobal.
2 Reaías, filho de Sobal, gerou Jaate, e Jaate gerou Aumai e Laade. Estes foram os clãs dos zoratitas.
3 Estes foram os filhos de Etã:Jezreel, Isma e Idbás. A irmã deles chamava-se Hazelelponi.
4 E ainda Penuel, pai de Gedor, e Ézer, pai de Husá. Esses foram os descendentes de Hur, o filho mais velho de Efrate e pai de Belém.
5 Asur, fundador de Tecoa, teve duas mulheres: Helá e Naará.

Footnotes 1

  • [a]. Conforme alguns manuscritos da Septuaginta. O Texto Massorético diz "pai."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.