1 João 4:20

20 Se alguém afirmar: “Eu amo a Deus”, mas odiar seu irmão, é mentiroso, pois quem não ama seu irmão, a quem vê, não pode amar a Deus, a quem não vê.^[a]

1 João 4:20 Meaning and Commentary

1 John 4:20

If a man say I love God, and hateth his brother
Than which profession nothing can be more contradictory, not black and white, or hot and cold in the same degree:

he is a liar;
it is not truth he speaks, it is a contradiction, and a thing impossible:

for he that loveth not his brother whom he hath seen;
his person, which might have drawn out his affection to him; and something valuable and worthy in him, which might have commanded respect; or his wants and distresses, which should have moved his pity and compassion:

how can he love God whom he hath not seen?
it cannot be thought he should; the thing is not reasonable to suppose; it is not possible he should; (See Gill on 1 John 4:12).

1 João 4:20 In-Context

18 No amor não há medo; ao contrário o perfeito amor expulsa o medo, porque o medo supõe castigo. Aquele que tem medo não está aperfeiçoado no amor.

19 Nós amamos porque ele nos amou primeiro.

20 Se alguém afirmar: “Eu amo a Deus”, mas odiar seu irmão, é mentiroso, pois quem não ama seu irmão, a quem vê, não pode amar a Deus, a quem não vê.

21 Ele nos deu este mandamento: Quem ama a Deus, ame também seu irmão.

Footnotes

• [a] Vários manuscritos dizem "como pode amar a Deus, a quem não vê?"