1 Reis 9:2

2 o SENHOR lhe apareceu pela segunda vez, como lhe havia aparecido em Gibeom.

1 Reis 9:2 Meaning and Commentary

1 Kings 9:2

That the Lord appeared to Solomon the second time
Junius and Tremellius read this verse with the following, to the end of the ninth, in a parenthesis, and render this clause, "for the Lord had appeared" and Piscator translates it, "moreover the Lord appeared" as beginning a distinct narrative from the former; and indeed if the words are to be connected with the preceding, as in our version, this appearance must be thirteen years after the building of the temple, which is not probable; but rather it was the night after the dedication of it, when an answer was returned to Solomon's prayer in the preceding chapter; for that it should be deferred twelve or thirteen years is not reasonable to suppose; and this appearance was the second of the kind and manner:

as he had appeared unto him at Gibeon;
in a dream and a vision, and by night, ( 1 Kings 3:5 ) , see ( 2 Chronicles 7:12 ) .

1 Reis 9:2 In-Context

1 Quando Salomão acabou de construir o templo do SENHOR, o palácio real e tudo mais que desejara construir,

2 o SENHOR lhe apareceu pela segunda vez, como lhe havia aparecido em Gibeom.

3 O SENHOR lhe disse:“Ouvi a oração e a súplica que você fez diante de mim; consagrei este templo que você construiu, para que nele habite o meu nome para sempre. Os meus olhos e o meu coração estarão sempre nele.

4 “E, se você andar segundo a minha vontade, com integridade de coração e com retidão, como fez o seu pai, Davi; se fizer tudo o que ordeno a você, obedecendo aos meus decretos e às minhas ordenanças,

5 firmarei para sempre sobre Israel o seu trono, conforme prometi a Davi, seu pai, quando lhe disse: Nunca faltará descendente para governar Israel.