2 Reis 14:25

25 Foi ele que restabeleceu as fronteiras de Israel desde Lebo-Hamate até o mar da Arabá,^[a] conforme a palavra do SENHOR, Deus de Israel, anunciada pelo seu servo Jonas, filho de Amitai, profeta de Gate-Héfer.

2 Reis 14:25 Meaning and Commentary

2 Kings 14:25

He restored the coast of Israel
The cities upon it, which had been taken away from them by their enemies:

from the entering of Hamath;
which was the northern border of the land of Canaan, the entrance into it from Syria, see ( Numbers 34:8 ) ,

unto the sea of the plain:
of Jordan, called sometimes the salt sea and the Dead Sea; the lake Asphaltites, as Josephus ^F11, where formerly stood Sodom and Gomorrah:

according to the word of the Lord God of Israel, which he spake by the
hand of his servant Jonah the son of Amittai;
the same with him whose prophecy among the small prophets bears this name; and though his prophecy concerning Jeroboam's success and victories is not there, nor anywhere else, recorded at length, yet needed not to be doubted of; this is the first of the prophets spoken of whose books are extant:

which was of Gathhepher;
a city in the tribe of Zebulun, ( Joshua 19:13 ) , which contradicts a notion of the Jews, that no prophet came out of Galilee, when the very first of those that were the penmen of the books of prophecies was from thence, see ( John 7:52 ) .

---

FOOTNOTES:

F11 Ut supra, (Antiqu. l. 9.) c. 10. sect. 1.

2 Reis 14:25 In-Context

23 No décimo quinto ano do reinado de Amazias, filho de Joás, rei de Judá, Jeroboão, filho de Jeoás, rei de Israel, tornou-se rei em Samaria e reinou quarenta e um anos.

24 Ele fez o que o SENHOR reprova e não se desviou de nenhum dos pecados que Jeroboão, filho de Nebate, levara Israel a cometer.

25 Foi ele que restabeleceu as fronteiras de Israel desde Lebo-Hamate até o mar da Arabá, conforme a palavra do SENHOR, Deus de Israel, anunciada pelo seu servo Jonas, filho de Amitai, profeta de Gate-Héfer.

26 O SENHOR viu a amargura com que todos em Israel, tanto escravos quanto livres, estavam sofrendo; não havia ninguém para socorrê-los.

27 Visto que o SENHOR não dissera que apagaria o nome de Israel de debaixo do céu, ele os libertou pela mão de Jeroboão, filho de Jeoás.

Footnotes

• [a] Isto é, o mar Morto.