2 Reis 15:10

10 Salum, filho de Jabes, conspirou contra Zacarias. Ele o atacou na frente do povo,^[a] assassinou-o e foi o seu sucessor.

2 Reis 15:10 Meaning and Commentary

2 Kings 15:10

And Shallum the son of Jabesh conspired against him
A friend of his, as Josephus ^F17 calls him, encouraged by the dissatisfaction of the people to him:

and smote him before the people, and slew him;
in a public manner, the people consenting to it, and approving of it, not liking Zachariah to be their king;

and reigned in his stead;
though but a very short time.

---

FOOTNOTES:

F17 Antiqu. l. 9. c. 11. sect. 1.

2 Reis 15:10 In-Context

8 No trigésimo oitavo ano do reinado de Azarias, rei de Judá, Zacarias, filho de Jeroboão, tornou-se rei de Israel em Samaria e reinou seis meses.

9 Ele fez o que o SENHOR reprova, como seus antepassados haviam feito. Não se desviou dos pecados que Jeroboão, filho de Nebate, levara Israel a cometer.

10 Salum, filho de Jabes, conspirou contra Zacarias. Ele o atacou na frente do povo, assassinou-o e foi o seu sucessor.

11 Os demais acontecimentos do reinado de Zacarias estão escritos nos registros históricos dos reis de Israel.

12 Assim se cumpriu a palavra do SENHOR anunciada a Jeú: “Seus descendentes ocuparão o trono de Israel até a quarta geração”.

Footnotes

• [a] Alguns manuscritos da Septuaginta dizem "atacou em Ibleã."