2 Reis 17:24

O Repovoamento de Samaria

24 O rei da Assíria trouxe gente da Babilônia, de Cuta, de Ava, de Hamate e de Sefarvaim e os estabeleceu nas cidades de Samaria para substituir os israelitas. Eles ocuparam Samaria e habitaram em suas cidades.

2 Reis 17:24 Meaning and Commentary

2 Kings 17:24

And the king of Assyria brought men from Babylon
Which was at this time under the dominion of the king of Assyria; though in a little time after this it revolted, and had a king of its own, ( 2 Kings 20:12 ) , this king of Assyria was either Shalmaneser, who carried Israel captive, or it may be rather his son Esarhaddon, see ( Ezra 4:2 ) ,

and from Cuthah;
which, according to Josephus ^F11, was a city in Persia, where was a river of the same name; but it was rather a place in Erech, in the country of Babylon, (See Gill on Genesis 10:10),

and from Ava;
the same with Ivah, ( Isaiah 37:13 ) , where perhaps a colony of the Avim had settled, ( Deuteronomy 2:23 )

and from Hamath;
a city of Syria, which lay on the northern borders of the land of Canaan, ( Numbers 34:8 )

and from Sepharvaim;
thought by some to be the Sippara of Ptolemy, or the Sippareni of Abydenus, in Mesopotamia; though Vitringa takes it to be a city in Syro-Phoenicia, (See Gill on Isaiah 36:19),

and placed them in the cities of Samaria, instead of the children of
Israel;
not in Samaria, which was now destroyed, according to the prophecy in ( Micah 1:6 ) as Abarbinel and other Jewish writers note:

and they possessed Samaria;
as an inheritance; sowed it with corn, and planted vineyards there:

and dwelt in the cities thereof;
in the several parts of the kingdom.

---

FOOTNOTES:

F11 Antiqu. l. 9. c. 14. sect. 1.

2 Reis 17:24 In-Context

22 Os israelitas permaneceram em todos os pecados de Jeroboão e não se desviaram deles,

23 até que o SENHOR os afastou de sua presença, conforme os havia advertido por meio de todos os seus servos, os profetas. Assim, o povo de Israel foi tirado de sua terra e levado para o exílio na Assíria, onde ainda hoje permanecem.

24 O rei da Assíria trouxe gente da Babilônia, de Cuta, de Ava, de Hamate e de Sefarvaim e os estabeleceu nas cidades de Samaria para substituir os israelitas. Eles ocuparam Samaria e habitaram em suas cidades.

25 Quando começaram a viver ali, não adoravam o SENHOR; por isso ele enviou leões para o meio deles, que mataram alguns dentre o povo.

26 Então informaram o rei da Assíria: “Os povos que deportaste e fizeste morar nas cidades de Samaria não sabem o que o Deus daquela terra exige. Ele enviou leões para matá-los, pois desconhecem as suas exigências”.