2 Samuel 18:10

10 Um homem o viu e informou a Joabe: “Acabei de ver Absalão pendurado numa grande árvore”.

2 Samuel 18:10 Meaning and Commentary

2 Samuel 18:10

And a certain man saw [it]
Saw him in the above posture, one of David's soldiers:

and told Joab, and said, behold, I saw Absalom hanged in an oak;
caught by the neck in one, out of which he could not disengage himself, but there he hung, though alive.

2 Samuel 18:10 In-Context

8 A batalha espalhou-se por toda a região e, naquele dia, a floresta matou mais que a espada.

9 Durante a batalha, Absalão, montado em sua mula, encontrou-se com os soldados de Davi. Passando a mula debaixo dos galhos de uma grande árvore, Absalão ficou preso nos galhos pela cabeça. Ficou pendurado entre o céu e a terra, e a mula prosseguiu.

10 Um homem o viu e informou a Joabe: “Acabei de ver Absalão pendurado numa grande árvore”.

11 “Você o viu?”, perguntou Joabe ao homem. “E por que não o matou ali mesmo? Eu teria dado a você dez peças de prata e um cinturão de guerreiro!”

12 Mas o homem respondeu: “Mesmo que fossem pesadas e colocadas em minhas mãos mil peças de prata, eu não levantaria a mão contra o filho do rei. Ouvimos o rei ordenar a ti, a Abisai e a Itai: ‘Protejam, por amor a mim, o jovem Absalão’.