2 Samuel 5:1

Davi Torna-se Rei de Israel

1 Representantes de todas as tribos de Israel foram dizer a Davi, em Hebrom: “Somos sangue do teu sangue.^[a]

2 Samuel 5:1 Meaning and Commentary

2 Samuel 5:1

Then came all the tribes of Israel to David unto Hebron
All the rest of the tribes, save the tribe of Judah, who had made him king over them in Hebron seven years ago. These were ambassadors sent in the name of the several tribes to him, quickly after the deaths of Abner and Ishbosheth; from having any hand in which David had sufficiently cleared himself, and which had tended to reconcile the minds of the people of Israel to him:

and spake, saying, we [are] thy bone and thy flesh;
for though he was of the tribe of Judah, yet as all the tribes sprung from one man, they were all one bone, flesh, and blood; all nearly related to each other, all of the same general family of which David was; and so, according to their law, a fit person to be their king, ( Deuteronomy 16:18-17:13 ) ; and from whom they might expect clemency and tenderness, being so near akin to them.

2 Samuel 5:1 In-Context

1 Representantes de todas as tribos de Israel foram dizer a Davi, em Hebrom: “Somos sangue do teu sangue.

2 No passado, mesmo quando Saul era rei, eras tu quem liderava Israel em suas batalhas. E o SENHOR te disse: ‘Você pastoreará Israel, o meu povo, e será o seu governante’.”

3 Então todas as autoridades de Israel foram ao encontro do rei Davi em Hebrom; o rei fez um acordo com eles em Hebrom perante o SENHOR, e eles ungiram Davi rei de Israel.

4 Davi tinha trinta anos de idade quando começou a reinar e reinou durante quarenta anos.

5 Em Hebrom, reinou sobre Judá sete anos e meio e, em Jerusalém, reinou sobre todo o Israel e Judá trinta e três anos.

Footnotes

• [a]. Hebraico: "teu osso e tua carne."