2 Samuel 24:18-25

Davi Constrói um Altar

18 Naquele mesmo dia Gade foi dizer a Davi: “Vá e edifique um altar ao SENHOR na eira de Araúna, o jebuseu”.

19 Davi foi para lá, em obediência à ordem que Gade tinha dado em nome do SENHOR.

20 Quando Araúna viu o rei e seus soldados vindo ao encontro dele, saiu e prostrou-se perante o rei com o rosto em terra,

21 e disse: “Por que o meu senhor e rei veio ao teu servo?”Respondeu Davi: “Para comprar sua eira e edificar nela um altar ao SENHOR, para que cesse a praga no meio do povo”.

22 Araúna disse a Davi: “O meu senhor e rei pode ficar com o que desejar e oferecê-lo em sacrifício. Aqui estão os bois para o holocausto,^[a] e o debulhador e o jugo dos bois para a lenha.

23 Ó rei, eu dou tudo isso a ti”. E acrescentou: “Que o SENHOR, o teu Deus, aceite a tua oferta”.

24 Mas o rei respondeu a Araúna: “Não! Faço questão de pagar o preço justo. Não oferecerei ao SENHOR, o meu Deus, holocaustos que não me custem nada”; e comprou a eira e os bois por cinquenta peças.^[b] de prata.

25 Davi edificou ali um altar ao SENHOR e ofereceu holocaustos e sacrifícios de comunhão^[c] Então o SENHOR aceitou as súplicas em favor da terra e terminou a praga que destruía Israel.

2 Samuel 24:18-25 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO SECOND SAMUEL 24

In this chapter an account is given of David's numbering of the people, 2Sa 24:1-9; of the sense he had of his sin, and of his acknowledgment of it; and of the Lord's displeasure at it, who sent the prophet Gad to him, to propose three things to him, one of which he was to choose as a punishment for it, 2Sa 24:10-13; when he chose the pestilence, which carried off a great number of the people, 2Sa 24:14-17; and David was directed to build an altar to the Lord in the threshingfloor of Araunah the Jebusite, with whom he agreed for it, and built one on it, and offered upon it, and so the plague was stayed, 2Sa 24:18-25.

Footnotes

• [a] Isto é, sacrifício totalmente queimado; também nos versículos 24 e 25.
• [b] Hebraico: "50 siclos. " Um siclo equivalia a 12 gramas.
• [c] Ou "de paz"