Atos 2:31

31 Prevendo isso, falou da ressurreição do Cristo,[a] que não foi abandonado no sepulcro e cujo corpo não sofreu decomposição.

Atos 2:31 Meaning and Commentary

Acts 2:31

He seeing this before
Or by a spirit of prophecy foreseeing it, that according to God's promise and oath, the Messiah would be raised up, and spring from his seed; and also by the same Spirit foresaw that he would suffer and die, and be laid in the grave, the pit of corruption:

spake of the resurrection of Christ;
from the dead, to the sense of the following words, in ( Psalms 16:10 ) .

that his soul was not left in hell:
neither his separate soul in Hades, nor his body in the grave;

neither his flesh did see corruption;
or his body, or his "carcass", as the Syriac version renders it, did not lie so long in the grave as to rot and putrefy.

Atos 2:31 In-Context

29 “Irmãos, posso dizer com franqueza que o patriarca Davi morreu e foi sepultado, e o seu túmulo está entre nós até o dia de hoje.
30 Mas ele era profeta e sabia que Deus lhe prometera sob juramento que poria um dos seus descendentes no trono.
31 Prevendo isso, falou da ressurreição do Cristo, que não foi abandonado no sepulcro e cujo corpo não sofreu decomposição.
32 Deus ressuscitou este Jesus, e todos nós somos testemunhas desse fato.
33 Exaltado à direita de Deus, ele recebeu do Pai o Espírito Santo prometido e derramou o que vocês agora veem e ouvem.

Footnotes 1

  • [a]. Ou "Messias. " Tanto "Cristo " (grego) como "Messias " (hebraico) significam Ungido; também em todo o livro de Atos.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.