Atos 4:19

19 Mas Pedro e João responderam: “Julguem os senhores mesmos se é justo aos olhos de Deus obedecer aos senhores e não a Deus.

Atos 4:19 Meaning and Commentary

Acts 4:19

But Peter and John answered and said unto them
With great boldness and courage, and without any fear of man, but in the true fear of God whether it be right in the sight of God;
who is omniscient, and sees, and knows all things, all the actions of men, and the springs of them; who is holy, just, and true, and sits and judges among the gods, that which is right: to hearken unto you more than unto God, judge ye:
it is not denied that magistrates are to be hearkened to, and obeyed: but not more than God, or in things that are contrary to his nature, will, law, honour, and glory: whatever is agreeable to the law and will of God, commanded by magistrates, should be attended to, and cheerfully obeyed; but what is not should be disregarded, whatever follows upon it: and this was so just and reasonable, that the apostles appeal to the sanhedrim, or council itself, to determine.

Atos 4:19 In-Context

17 Todavia, para impedir que isso se espalhe ainda mais no meio do povo, precisamos adverti-los de que não falem com mais ninguém sobre esse nome”.

18 Então, chamando-os novamente, ordenaram-lhes que não falassem nem ensinassem em nome de Jesus.

19 Mas Pedro e João responderam: “Julguem os senhores mesmos se é justo aos olhos de Deus obedecer aos senhores e não a Deus.

20 Pois não podemos deixar de falar do que vimos e ouvimos”.

21 Depois de mais ameaças, eles os deixaram ir. Não tinham como castigá-los, porque todo o povo estava louvando a Deus pelo que acontecera,