Atos 9:23

23 Decorridos muitos dias, os judeus decidiram de comum acordo matá-lo,

Atos 9:23 Meaning and Commentary

Acts 9:23

And after that many days were fulfilled
This phrase is used by the Septuagint on ( Exodus 2:11 Exodus 2:23 ) ( 4:18 ) for a considerable length of time, for many years. The Jewish writers observe F20, that the phrase, "many days", signify at least three days; for by "days", in the plural number, two must be designed, and many signifies a third, or that one at least is added to them; but here it signifies three years, as it also does, ( 1 Kings 18:1 ) where it is said, "and it came to pass after many days, that the word of the Lord came to Elijah in the third year"; and such a space of time is designed by the many days here; for when the apostle had stayed a little while at Damascus, and preached Christ in the synagogues, he went into Arabia, where he continued about three years, and then returned to Damascus, where what is related happened to him; ( Galatians 1:17 Galatians 1:18 ) ( 2 Corinthians 11:32 2 Corinthians 11:33 ) .

the Jews took counsel to kill him;
being filled with indignation at him, that he had changed his religion, and from a persecutor was become a preacher of the Gospel; this they had meditated some time, and now upon his return to Damascus attempted to put their counsel into execution.


FOOTNOTES:

F20 Maimon. & Bartenora in Misn. Zavim, c. 1. sect. 1.

Atos 9:23 In-Context

21 Todos os que o ouviam ficavam perplexos e perguntavam: “Não é ele o homem que procurava destruir em Jerusalém aqueles que invocam este nome? E não veio para cá justamente para levá-los presos aos chefes dos sacerdotes?”
22 Todavia, Saulo se fortalecia cada vez mais e confundia os judeus que viviam em Damasco, demonstrando que Jesus é o Cristo.
23 Decorridos muitos dias, os judeus decidiram de comum acordo matá-lo,
24 mas Saulo ficou sabendo do plano deles. Dia e noite eles vigiavam as portas da cidade a fim de matá-lo.
25 Mas os seus discípulos o levaram de noite e o fizeram descer num cesto, através de uma abertura na muralha.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.