Isaías 59:11

11 Todos nós urramos como ursos;gememos como pombas.Procuramos justiça, e nada!Buscamos livramento, mas está longe!

Isaías 59:11 Meaning and Commentary

Isaiah 59:11

We roar all like bears, and mourn sore like doves
Some in a more noisy and clamorous, others in a stiller way, yet all in private: for the bear, when robbed of its whelps, goes to its den and roars; and the dove, when it has lost its mate, mourns in solitude: this expresses the secret groanings of the saints under a sense of sin, and the forlorn state of religion. The Targum paraphrases it thus,

``we roar because of our enemies, who are gathered against us as bears; all of us indeed mourn sore as doves:''
we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far
from us;
we expect that God will take vengeance on our enemies, and save us; look for judgment on antichrist, and the antichristian states, and for the salvation of the church of God; for the vials of divine wrath on the one, and for happy times to the other; but neither of them as yet come; the reason of which is as follows.

Isaías 59:11 In-Context

9 Por isso a justiça está longe de nós,e a retidão não nos alcança.Procuramos, mas tudo são trevas;buscamos claridade, mas andamos em sombras densas.
10 Como o cego caminhamos apalpando o muro,tateamos como quem não tem olhos.Ao meio-dia tropeçamos como se fosse noite;entre os fortes somos como os mortos.
11 Todos nós urramos como ursos;gememos como pombas.Procuramos justiça, e nada!Buscamos livramento, mas está longe!
12 Sim, pois são muitas as nossas transgressões diante de ti,e os nossos pecados testemunham contra nós.As nossas transgressões estão sempre conosco,e reconhecemos as nossas iniquidades:
13 rebelar-nos contra o SENHOR e traí-lo,deixar de seguir o nosso Deus,fomentar a opressão e a revolta,proferir as mentiras que os nossos corações conceberam.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.