Jeremias 16:17

17 Os meus olhos veem todos os seus caminhos; eles não estão escondidos de mim, nem a sua iniquidade está oculta aos meus olhos.

Jeremias 16:17 Meaning and Commentary

Jeremiah 16:17

For mine eyes are upon all their ways
Not only which they may take to hide themselves from their enemies, and where they should be directed to find them; but their evil ways in which they walked, and which were the cause of their calamities; these, how secret soever they were, were under the eye of God, whose eyes are in every place, and upon all the ways of men, good and bad; though they might flatter themselves, as wicked men sometimes do, that the Lord sees them not, and does not take notice of their iniquities: but, that they might be assured of the contrary, it is added, they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine
eyes;
neither their ways nor their works, their persons nor their actions, could be concealed from the Lord; none can hide himself in secret places, that they should not be seen by him; the darkness and the light are both alike to an omniscient God. The Targum is,

``their iniquities are not hid from before (or from, or the sight of) my Word;''

the essential Word of God; see ( Hebrews 4:12 Hebrews 4:13 ) .

Jeremias 16:17 In-Context

15 Antes dirão: ‘Juro pelo nome do SENHOR, que trouxe os israelitas do norte e de todos os países para onde ele os havia expulsado’. Eu os conduzirei de volta para a sua terra, terra que dei aos seus antepassados.

16 “Mas agora mandarei chamar muitos pescadores”, declara o SENHOR, “e eles os pescarão. Depois disso mandarei chamar muitos caçadores, e eles os caçarão em cada monte e colina e nas fendas das rochas.

17 Os meus olhos veem todos os seus caminhos; eles não estão escondidos de mim, nem a sua iniquidade está oculta aos meus olhos.

18 Eu lhes retribuirei em dobro pela sua impiedade e pelo seu pecado, porque contaminaram a minha terra com as carcaças de seus ídolos detestáveis e encheram a minha herança com as suas abominações”.

19 SENHOR, minha força e minha fortaleza,meu abrigo seguro na hora da adversidade,a ti virão as naçõesdesde os confins da terra e dirão:“Nossos antepassados possuíam deuses falsos,ídolos inúteis, que não lhes fizeram bem algum.