Jeremias 27:20

20 os quais Nabucodonosor, rei da Babilônia, não levou consigo de Jerusalém para a Babilônia, quando exilou Joaquim,^[a] filho de Jeoaquim, rei de Judá, com os nobres de Judá e de Jerusalém.

Jeremias 27:20 Meaning and Commentary

Jeremiah 27:20

Which Nebuchadnezzar king of Babylon took not
For he seems only to have taken the vessels of gold, and left the vessels of brass, as the above were; see ( 2 Kings 24:13 ) ; when he carried away captive Jeconiah, the son of Jehoiakim, king of
Judah, from Jerusalem to Babylon, and all the nobles of Judah and
Jerusalem;
of which see ( 2 Kings 24:12-16 ) .

Jeremias 27:20 In-Context

18 Se eles são profetas e têm a palavra do SENHOR, que implorem ao SENHOR dos Exércitos, pedindo que os utensílios que restam no templo do SENHOR, no palácio do rei de Judá e em Jerusalém não sejam levados para a Babilônia.

19 Porque assim diz o SENHOR dos Exércitos acerca das colunas, do tanque, dos suportes e dos outros utensílios que foram deixados nesta cidade,

20 os quais Nabucodonosor, rei da Babilônia, não levou consigo de Jerusalém para a Babilônia, quando exilou Joaquim, filho de Jeoaquim, rei de Judá, com os nobres de Judá e de Jerusalém.

21 Sim, assim diz o SENHOR dos Exércitos, Deus de Israel, acerca dos utensílios que restaram no templo do SENHOR, no palácio do rei de Judá e em Jerusalém:

22 “Serão levados para a Babilônia e ali ficarão até o dia em que eu os quiser buscar”, declara o SENHOR. “Então os trarei de volta e os restabelecerei neste lugar”.

Footnotes

• [a] Hebraico: "Jeconias, variante de Joaquim; " também em 28.4 e 29.2