Jó 39:10

10 Poderá você prendê-lo com arreio na vala?Irá atrás de você arando os vales?

Jó 39:10 Meaning and Commentary

Job 39:10

Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow?
&c.] Put the yoke and harness upon him, and fasten it to the plough to draw it, that he may make furrows with it in the field, or plough up the ground as the tame ox does? thou canst not;

or will he harrow the valleys after thee?
draw the harrow which is used after ploughing to break the clods, and make the land smooth and even? he will not: valleys are particularly mentioned, because arable land is usually in them; see ( Psalms 65:13 ) .

Jó 39:10 In-Context

8 Vagueia pelas colinas em busca de pastoe vai em busca daquilo que é verde.
9 “Será que o boi selvagem consentirá em servir você?E em passar a noite ao lado dos cochos do seu curral?
10 Poderá você prendê-lo com arreio na vala?Irá atrás de você arando os vales?
11 Você vai confiar nele, por causa da sua grande força?Vai deixar a cargo dele o trabalho pesado que você tem que fazer?
12 Poderá você estar certo de que ele recolherá o seu trigoe o ajuntará na sua eira?
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.