Jó 39:4

4 Seus filhotes crescem nos campos e ficam fortes;partem, e não voltam mais.

Jó 39:4 Meaning and Commentary

Job 39:4

Their young ones are in good liking
Plump, fat, and sleek, as fawns are:

they grow up with corn;
by which they grow, or without in the field, as the word also signifies; and their growth and increase is very quick, as Aristotle observes ^F12;

they go forth, and return not unto them:
they go forth into the fields, and shift and provide for themselves, and trouble their dams no more; and return not to them, nor are they known by them.

---

FOOTNOTES:

F12 Ib. (Aristot. Hist. Animal.) l. 6. c. 29.

Jó 39:4 In-Context

2 Acaso você conta os meses até elas darem à luz?Sabe em que época elas têm as suas crias?

3 Elas se agacham, dão à luz os seus filhotes,e suas dores se vão.

4 Seus filhotes crescem nos campos e ficam fortes;partem, e não voltam mais.

5 “Quem pôs em liberdade o jumento selvagem?Quem soltou suas cordas?

6 Eu lhe dei o deserto como lar,o leito seco de lagos salgados como sua morada.