João 5:13

13 O homem que fora curado não tinha ideia de quem era ele, pois Jesus havia desaparecido no meio da multidão.

João 5:13 Meaning and Commentary

John 5:13

And he that was healed, wist not who he was
He had never seen, and perhaps had never heard of Christ before, and so knew him not; and besides, Christ gave him no opportunity of conversing with him, or so much as to ask him who he was:

for Jesus had conveyed himself away;
had slipped away, as soon as ever he had wrought the miracle:

a multitude being in [that] place;
or "from the multitude that were in [that] place"; not that he hid himself among them, and there remained undiscovered; but he passed through them, and went his way to the temple, where he found the man he had healed, as in the following verse.

João 5:13 In-Context

11 Mas ele respondeu: “O homem que me curou me disse: ‘Pegue a sua maca e ande’.”
12 Então lhe perguntaram: “Quem é esse homem que mandou você pegar a maca e andar?”
13 O homem que fora curado não tinha ideia de quem era ele, pois Jesus havia desaparecido no meio da multidão.
14 Mais tarde Jesus o encontrou no templo e lhe disse: “Olhe, você está curado. Não volte a pecar, para que algo pior não aconteça a você”.
15 O homem foi contar aos judeus que fora Jesus quem o tinha curado.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.