João 7:52

52 Eles responderam: “Você também é da Galileia? Verifique, e descobrirá que da Galileia não surge profeta”.[a][b]

João 7:52 Meaning and Commentary

John 7:52

They answered and said unto him
Being displeased with him, and as reproaching him, though they could not deny, or refute what he said:

art thou also of Galilee?
a follower of Jesus of Galilee, whom, by way of contempt, they called the Galilean, and his followers Galilaeans, as Julian the apostate after them did; for otherwise they knew that Nicodemus was not of the country of Galilee;

search and look;
into the histories of former times, and especially the Scriptures:

for out of Galilee ariseth no prophet;
but this is false, for Jonah the prophet was of Gathhepher, which was in the tribe of Zebulun, which tribe was in Galilee; see ( 2 Kings 14:25 ) ( Joshua 19:10 Joshua 19:13 Joshua 19:16 ) . And the Jews F26 themselves say, that Jonah, the son of Amittai, was, (Nwlwbzm) , of "Zebulun", and that his father was of Zebulun, and his mother was of Asher F1; both which tribes were in Galilee: and if no prophet had, as yet, arose from thence, it did not follow that no one should arise: besides, there is a prophecy in which it was foretold, that a prophet, and even the Messiah, the great light, should arise in Galilee; see ( Isaiah 9:1 Isaiah 9:2 ) ; and they themselves say, that the Messiah should be revealed in Galilee; (See Gill on John 7:41).


FOOTNOTES:

F26 T. Hieros. Succa, fol. 55. 1,
F1 Bereshit Rabba, sect. 98. fol. 85. 4.

João 7:52 In-Context

50 Nicodemos, um deles, que antes tinha procurado Jesus, perguntou-lhes:
51 “A nossa lei condena alguém, sem primeiro ouvi-lo para saber o que ele está fazendo?”
52 Eles responderam: “Você também é da Galileia? Verifique, e descobrirá que da Galileia não surge profeta”.
53 Então cada um foi para a sua casa.

Footnotes 2

  • [a]. Dois manuscritos dizem "o Profeta."
  • [b]. Muitos manuscritos não trazem João 7.53-8.11; outros manuscritos deslocam o texto.
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.