Juízes 1:17

17 Depois os homens de Judá foram com seus irmãos de Simeão e derrotaram os cananeus que viviam em Zefate e destruíram totalmente a cidade. Por essa razão ela foi chamada Hormá.[a]

Juízes 1:17 Meaning and Commentary

Judges 1:17

And Judah went with Simeon his brother
Having subtitled his Canaanites which were in his own lot, according to his promise, he went with his brother Simeon, or the tribe of Simeon, into their lot to reduce those that were in that:

and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly
destroyed it:
where and what this city was is not certain; there was a place of this name in upper Galilee, mentioned in Jewish writings F16, which cannot be meant here; and we read of the valley of Zephathah, ( 2 Chronicles 14:10 ) ; which might have its name from hence, and if so it was near Mareshah:

and the name of the city was called Hormah;
from the destruction made of it, and of the country about it; for now what had been vowed by Israel in the wilderness, when near Arad, was fulfilled, ( Numbers 21:1-3 ) .


FOOTNOTES:

F16 Juchasin, fol. 68. 1.

Juízes 1:17 In-Context

15 Ela respondeu: “Dê-me um presente. Já que o senhor me deu terras no Neguebe, dê-me também fontes de água”. E Calebe lhe deu as fontes superiores e as inferiores.
16 Os descendentes do sogro de Moisés, o queneu, saíram da Cidade das Palmeiras com os homens de Judá e passaram a viver no meio do povo do deserto de Judá, no Neguebe, perto de Arade.
17 Depois os homens de Judá foram com seus irmãos de Simeão e derrotaram os cananeus que viviam em Zefate e destruíram totalmente a cidade. Por essa razão ela foi chamada Hormá.
18 Os homens de Judá também conquistaram Gaza, Ascalom e Ecrom, com os seus territórios.
19 O SENHOR estava com os homens de Judá. Eles ocuparam a serra central, mas não conseguiram expulsar os habitantes dos vales, pois estes possuíam carros de guerra feitos de ferro.

Footnotes 1

  • [a]. "Hormá " significa "destruição."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.